Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) Subtítulos en English

Nov 21, 2025 • Por el Administrador

¿Quieres descargar subtítulos en English para Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004)? Estás en la página correcta. Los archivos de subtítulos en la tabla a continuación están filtrados para mostrar solo SRTs en English del filme. Son gratuitos y seguros para descargar. Selecciona la versión que coincida con tu archivo de video para una sincronización perfecta.

Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Estadísticas de Subtítulos en English
  • Total de Descargas: 3,017,153
  • Valoración Media: 4.0 / 5.0
  • Última Actualización: November 21, 2025
  • Contribuyentes: 34
Archivos de Subtítulos disponibles en English
Archivo Subido por
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.ENG.srt ShooCat
H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo.srt evgeni99
3. Harry Potter and The Prisoner of Azkaban 2004 DVD.srt skains
Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_720p_BluRay_DTS_x264-ESiR.Eng.srt rameshmehra
Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_720p_BluRay_DTS_x264-ESiR.Eng.srt hypsilon
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV.ENG.srt ShooCat
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt TommyWelle
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.Bluray.x264.anoXmous_eng.srt ace42292
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt sene14822
Cuarón Alfonso - Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban - CD 1 - XviD - 576 x 240 @ 25 - Audio Eng ericb2038
mof-Harry.Potter.3-cd1.srt Anonymous
The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.720p.H264.eng.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) [1080p.TrueHD.AC3.BluRay.x264] (gixerk9) ENG.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.(2004).CD2.srt hbtrash
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(Darkside RG).Eng.srt Anonymous
Harry Potter & the Prisoner of Azkaban (2004).BRRip.1080p.Dual.[Hindi-Eng].Dolby.AC3.6ch -.srt parminder222536
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban_E.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter III)(2004) 23.976 ftp 142.42 min.srt klaff2004
3 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban.srt coolgit
b-hp3a.srt U2foreverU2 (a)
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.BDRip.XviD.AC3-PROVOKE.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.720p.BluRay.t0ny.srt Tony_Sibichen
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi.srt kmmt123
Harry Potter and the Prisoner Of Azkaban_extended edition_x264man.srt abdhadi
HARRY_POTTER_PRISONER_OF_AZKABAN_2004_BluRay_540p_QEBS_AAC_ANDROID_IPAD_MP4-FASM_ENG.srt pandiatonicism
3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban-eng.srt Anonymous
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt homewreckerp
Harry.Potter.And.The. Prisoner.Of. Azkaban[2004]DVDrip[Eng]-OryoN.srt karthi86
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ-Part02.[English].srt meryjesus
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (2004).srt 123456hydro
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF-CD2.srt monsterboy666 (a)
Harry.Potter.und.der.Gefangene.von.Askaban.2004.German.DTSHD.DL.2160p.UHD.BluRay.HDR.HEVC..srt TomRoyls
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng.srt rikkertt
1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.VC-1.LPCM.5.1.-.KRaLiMaRK.en.sdh.srt Fried_Yoda
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Open Matte (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH).srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.Ultimate.Edition.2004.BDRip.720p ENG.srt smercury
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi-eng.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BrRip.x264.YIFY.srt PhoenixSub03
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp-CD2_NoScene.srt Anonymous
kill-azkaban.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.eng.srt Anonymous
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.Extended.Edition.1080p.JJPotter.5K.V1.7.srt HuFe
Harry.Potter.und.der.Gefangene.von.Askaban.2004.German.DTSHD.DL.2160p.UHD.BluRay.HDR.HEVC..srt TomRoyls
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.(2004).srt SubSceneImport
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH.srt YTSDD
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt CatUT
HP.POA(E).2½K.A.I.EHCD.AAC.5.1.H.265.SDR-TrueMAX-(Re).eng.srt sarumonin
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng.srt YTSDD
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF.cd3.srt SubSceneImport
Subtítulos en Otros Idiomas

Si buscas subtítulos de esta película en otros idiomas, por favor revisa:

Por qué los subtítulos ayudan para Harry Potter y el prisionero de Azkaban
  • Captar cada susurro y línea murmurada en escenas silenciosas y dramáticas.
  • Entender nombres de personajes complejos, ubicaciones y jerga técnica.
  • Disfrutar la película en entornos ruidosos sin perderse puntos clave de la trama.
  • Una excelente herramienta para estudiantes de idiomas para mejorar vocabulario y comprensión.
  • Proporciona accesibilidad esencial para la comunidad sorda y con problemas de audición.
Cómo usar los subtítulos de la película
  1. Selecciona la versión que coincida (BluRay, WEB-DL, etc.) en la página siguiente.
  2. Descarga el archivo .srt que corresponda a tu video.
  3. Renombra el archivo de subtítulos para que coincida exactamente con el nombre del archivo de la película si es necesario.
  4. Coloca ambos archivos en la misma carpeta.

Disfruta de Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) con subtítulos en English — gratuitos para descargar, fáciles de usar y siempre de alta calidad. Elige la versión que coincida con tu archivo de película en la tabla de arriba y comienza a ver al instante.

Películas Similares que te Pueden Gustar
The Gallant Musketeer
Pokémon: Pikachu al rescate
A Thousand Kisses Deep
Ant-Man 2: La Avispa