Haris Poteris ir Azkabano kalinys (2004) English subtitrai

Nov 21, 2025 • Autorius: Admin

Šiame puslapyje galite atsisiųsti Haris Poteris ir Azkabano kalinys (2004) subtitrus English kalba kaip paruoštus naudoti SRT failus. Mes renkame kelis leidimus ir įkėlėjų pastabas, kad galėtumėte pasirinkti failą, kuris geriausiai atitinka jūsų vaizdo įrašo versiją, užtikrinant tikslų sinchronizavimą ir tikslius subtitrus. Šie subtitrų failai yra nemokami, patikrinti dėl įprastų laiko problemų ir suderinami su populiariais grotuvais bei srautinio perdavimo sąrankomis.

Haris Poteris ir Azkabano kalinys
English subtitrų statistika
  • Iš viso atsisiuntimų: 3,017,153
  • Vidutinis įvertinimas: 4.0 / 5.0
  • Paskutinį kartą atnaujinta: November 21, 2025
  • Prisidėjusieji: 34
Galimi English subtitrų failai
Failas Įkėlėjas
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.ENG.srt ShooCat
H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo.srt evgeni99
3. Harry Potter and The Prisoner of Azkaban 2004 DVD.srt skains
Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_720p_BluRay_DTS_x264-ESiR.Eng.srt rameshmehra
Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_720p_BluRay_DTS_x264-ESiR.Eng.srt hypsilon
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV.ENG.srt ShooCat
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt TommyWelle
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.Bluray.x264.anoXmous_eng.srt ace42292
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt sene14822
Cuarón Alfonso - Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban - CD 1 - XviD - 576 x 240 @ 25 - Audio Eng ericb2038
mof-Harry.Potter.3-cd1.srt Anonymous
The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.720p.H264.eng.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) [1080p.TrueHD.AC3.BluRay.x264] (gixerk9) ENG.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.(2004).CD2.srt hbtrash
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(Darkside RG).Eng.srt Anonymous
Harry Potter & the Prisoner of Azkaban (2004).BRRip.1080p.Dual.[Hindi-Eng].Dolby.AC3.6ch -.srt parminder222536
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban_E.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter III)(2004) 23.976 ftp 142.42 min.srt klaff2004
3 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban.srt coolgit
b-hp3a.srt U2foreverU2 (a)
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.BDRip.XviD.AC3-PROVOKE.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.720p.BluRay.t0ny.srt Tony_Sibichen
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi.srt kmmt123
Harry Potter and the Prisoner Of Azkaban_extended edition_x264man.srt abdhadi
HARRY_POTTER_PRISONER_OF_AZKABAN_2004_BluRay_540p_QEBS_AAC_ANDROID_IPAD_MP4-FASM_ENG.srt pandiatonicism
3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban-eng.srt Anonymous
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt homewreckerp
Harry.Potter.And.The. Prisoner.Of. Azkaban[2004]DVDrip[Eng]-OryoN.srt karthi86
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ-Part02.[English].srt meryjesus
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (2004).srt 123456hydro
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF-CD2.srt monsterboy666 (a)
Harry.Potter.und.der.Gefangene.von.Askaban.2004.German.DTSHD.DL.2160p.UHD.BluRay.HDR.HEVC..srt TomRoyls
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng.srt rikkertt
1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.VC-1.LPCM.5.1.-.KRaLiMaRK.en.sdh.srt Fried_Yoda
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Open Matte (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH).srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.Ultimate.Edition.2004.BDRip.720p ENG.srt smercury
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi-eng.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BrRip.x264.YIFY.srt PhoenixSub03
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp-CD2_NoScene.srt Anonymous
kill-azkaban.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.eng.srt Anonymous
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.Extended.Edition.1080p.JJPotter.5K.V1.7.srt HuFe
Harry.Potter.und.der.Gefangene.von.Askaban.2004.German.DTSHD.DL.2160p.UHD.BluRay.HDR.HEVC..srt TomRoyls
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.(2004).srt SubSceneImport
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH.srt YTSDD
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt CatUT
HP.POA(E).2½K.A.I.EHCD.AAC.5.1.H.265.SDR-TrueMAX-(Re).eng.srt sarumonin
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng.srt YTSDD
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF.cd3.srt SubSceneImport
Subtitrai kitomis kalbomis

Jei English nėra jums tinkama kalba, naršykite kitus mūsų subtitrų kalbų puslapius filmui Haris Poteris ir Azkabano kalinys. Mes talpiname vertimus ir alternatyvius kalbos SRT, kuriuos pateikė bendruomenės nariai, kad galėtumėte perjungti kalbas, palyginti vertimus ar gauti daugiakalbius subtitrų paketus tam pačiam filmui.

Kodėl naudoti subtitrus filmui Haris Poteris ir Azkabano kalinys
  • Niekada nepraleiskite tylaus ar neaiškaus dialogo.
  • Lengvai supraskite vardus, vietas ir pagrindines frazes.
  • Patogiai žiūrėkite triukšmingoje aplinkoje.
  • Žiūrėdami tobulinkite kalbos supratimą.
  • Prieinamumas kurtiems ar neprigirdintiems žiūrovams.
Kaip naudoti filmų subtitrus
  1. Pasirinkite teisingą leidimo versiją (BluRay, WEB-DL ir kt.).
  2. Atsisiųskite .srt subtitrų failą.
  3. Pervadinkite jį, kad atitiktų jūsų filmo failo pavadinimą.
  4. Įdėkite abu failus į tą patį aplanką.

Mėgaukitės Haris Poteris ir Azkabano kalinys (2004) su English subtitrais – nemokamai, sinchronizuotai ir paruošta atsisiųsti akimirksniu.

Panašūs filmai, kurie jums gali patikti
Thelma
The Fox and the Hound
Captain Blood
Koralaina ir slaptas pasaulis