Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Mga Subtitle sa English

Nov 21, 2025Ni Admin

Sa pahinang ito maaari kang mag-download ng mga subtitle ng Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) sa English bilang mga handa nang gamitin na mga file na SRT. Kinokolekta namin ang maraming mga release at mga tala ng uploader upang mapili mo ang file na pinakamahusay na tumutugma sa iyong bersyon ng video, na tinitiyak ang masikip na pag-sync at tumpak na mga caption. Ang mga file ng subtitle na ito ay libre, sinuri para sa mga karaniwang isyu sa timing, at tugma sa mga sikat na player at streaming setup.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Mga Istatistika ng Subtitle sa English
  • Kabuuang mga Pag-download: 3,017,153
  • Average na Rating: 4.0 / 5.0
  • Huling Na-update: November 21, 2025
  • Mga Kontribyutor: 34
Mga Available na File ng Subtitle sa English
File Uploader
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.ENG.srt ShooCat
H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo.srt evgeni99
3. Harry Potter and The Prisoner of Azkaban 2004 DVD.srt skains
Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_720p_BluRay_DTS_x264-ESiR.Eng.srt rameshmehra
Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_720p_BluRay_DTS_x264-ESiR.Eng.srt hypsilon
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV.ENG.srt ShooCat
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt TommyWelle
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.Bluray.x264.anoXmous_eng.srt ace42292
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt sene14822
Cuarón Alfonso - Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban - CD 1 - XviD - 576 x 240 @ 25 - Audio Eng ericb2038
mof-Harry.Potter.3-cd1.srt Anonymous
The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.720p.H264.eng.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) [1080p.TrueHD.AC3.BluRay.x264] (gixerk9) ENG.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.(2004).CD2.srt hbtrash
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(Darkside RG).Eng.srt Anonymous
Harry Potter & the Prisoner of Azkaban (2004).BRRip.1080p.Dual.[Hindi-Eng].Dolby.AC3.6ch -.srt parminder222536
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban_E.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter III)(2004) 23.976 ftp 142.42 min.srt klaff2004
3 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban.srt coolgit
b-hp3a.srt U2foreverU2 (a)
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.BDRip.XviD.AC3-PROVOKE.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.720p.BluRay.t0ny.srt Tony_Sibichen
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi.srt kmmt123
Harry Potter and the Prisoner Of Azkaban_extended edition_x264man.srt abdhadi
HARRY_POTTER_PRISONER_OF_AZKABAN_2004_BluRay_540p_QEBS_AAC_ANDROID_IPAD_MP4-FASM_ENG.srt pandiatonicism
3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban-eng.srt Anonymous
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt homewreckerp
Harry.Potter.And.The. Prisoner.Of. Azkaban[2004]DVDrip[Eng]-OryoN.srt karthi86
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ-Part02.[English].srt meryjesus
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (2004).srt 123456hydro
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF-CD2.srt monsterboy666 (a)
Harry.Potter.und.der.Gefangene.von.Askaban.2004.German.DTSHD.DL.2160p.UHD.BluRay.HDR.HEVC..srt TomRoyls
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng.srt rikkertt
1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.VC-1.LPCM.5.1.-.KRaLiMaRK.en.sdh.srt Fried_Yoda
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Open Matte (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH).srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.Ultimate.Edition.2004.BDRip.720p ENG.srt smercury
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi-eng.srt Anonymous
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BrRip.x264.YIFY.srt PhoenixSub03
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp-CD2_NoScene.srt Anonymous
kill-azkaban.srt Anonymous
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.eng.srt Anonymous
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.Extended.Edition.1080p.JJPotter.5K.V1.7.srt HuFe
Harry.Potter.und.der.Gefangene.von.Askaban.2004.German.DTSHD.DL.2160p.UHD.BluRay.HDR.HEVC..srt TomRoyls
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.(2004).srt SubSceneImport
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH.srt YTSDD
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).srt CatUT
HP.POA(E).2½K.A.I.EHCD.AAC.5.1.H.265.SDR-TrueMAX-(Re).eng.srt sarumonin
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng.srt YTSDD
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF.cd3.srt SubSceneImport
Mga Subtitle sa Iba Pang mga Wika

Kung hindi English ang tamang wika para sa iyo, galugarin ang aming iba pang mga pahina ng wika ng subtitle para sa Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Nagho-host kami ng mga pagsasalin at mga alternatibong SRT sa wika na iniambag ng mga miyembro ng komunidad upang maaari kang lumipat ng mga wika, paghambingin ang mga pagsasalin, o kumuha ng mga multilingual na subtitle pack para sa parehong pelikula.

Bakit Gumamit ng mga Subtitle para sa Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
  • Huwag kailanman palampasin ang tahimik o pabulong na diyalogo.
  • Madaling maunawaan ang mga pangalan, lugar, at mahahalagang parirala.
  • Manood nang kumportable sa maingay na kapaligiran.
  • Pagbutihin ang pag-unawa sa wika habang nanonood.
  • Accessibility para sa mga bingi o may kapansanan sa pandinig na manonood.
Paano Gamitin ang mga Subtitle ng Pelikula
  1. Piliin ang tamang bersyon ng release (BluRay, WEB-DL, atbp.).
  2. I-download ang .srt subtitle file.
  3. Palitan ang pangalan nito upang tumugma sa filename ng iyong pelikula.
  4. Ilagay ang parehong mga file sa parehong folder.

Masiyahan sa Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) na may mga subtitle sa English — libre, naka-sync, at handa nang i-download kaagad.