火綫重案組 (2002) 季 1 字幕下载

'... when it's not your turn.' - McNulty. Baltimore homicide detective Jimmy McNulty gets into hot water and winds up a...

"不玩就不會輸"——Marla Daniels

"It's a thin line 'tween heaven and here." - Bubbles. Greggs and McNulty try to get Hardcase to turn informant as arr...

"..a little slow, a little late." - Avon Barksdale. McNulty's detail finally gets 'clone' pagers to track Barksdale a...

"..and all the pieces matter." - Freamon. When Rawls looks to make a premature arrest for three murders that are linke...

"A man must have a code." - Bunk. Tipped off by the wire, Greggs, Herc, Carver and Freamon make a bust, but the incid...

"Come at the king, you best not miss." - Omar. An unlikely source gives McNulty the tag of a car driven by Stringer B...

"Maybe we won." - Herc. Barksdale plays an expensive game of one-upmanship with an east-side rival. Meanwhile, Herc a...

"And then he dropped the bracelets..." - Greggs. With Wallace in custody, McNulty and Daniels try to figure out what...

"Dope on the damn table." - Daniels. The police turn up the heat on tracking down Savino, Wee-Bey and Little Man. Bur...

"This is me, yo, right here." - Wallace. The low-rise pay phones are out of service, so McNulty and Daniels try to ke...

"all in the game..." - Traditional West Baltimore. Every crew has weak links--including Avon Barksdale's. With the he...