Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 8 seriálu Červený trpaslík. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 8
- Seriály: Červený trpaslík
- Série: 8 z 12
- Rok vysílání: 1999
- Epizody: 8
Seznam epizod
Ep 01: Back in the Red (1)
28 minThanks to the nanobots, the Red Dwarf is back in business with its original crew on board, which means Rimmer is alive a...
Aired: Feb 18, 1999Ep 02: Back in the Red (2)
28 minArmed with a stash of confidential files, Rimmer proceeds to brown-nose Capt. Hollister in hopes of receiving officer st...
Aired: Feb 25, 1999Ep 03: Back in the Red (3)
29 minAfter being slapped with a two-year prison sentence for committing crimes against the Space Corps, the Red Dwarfers are...
Aired: Mar 04, 1999Ep 04: Cassandra
29 minLister thinks he's signing the gang up to sing in a prison choir but learns that he's enlisted them in an army of convic...
Aired: Mar 11, 1999Ep 05: Krytie TV
29 minAfter being cornered and reprogrammed by restless, sex-starved prisoners, Kryten launches his own television station cal...
Aired: Mar 18, 1999Ep 06: Pete (1)
28 minAfter infecting the prison guards' basketball team with a sexual-enhancement virus, Lister and Rimmer are sent to the ho...
Aired: Mar 25, 1999Ep 07: Pete (2)
27 minIn an attempt to bring Pete the sparrow back to life, the Red Dwarfers inadvertently cause him to devolve into a tyranno...
Aired: Apr 01, 1999Ep 08: Only the Good...
30 minThe series concludes as a mysterious life form invades the Red Dwarf courtesy of an escape pod and starts eating away at...
Aired: Apr 05, 1999Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.