Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 4 para All Creatures Great & Small — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
It’s Easter 1940 and, with Tristan away, Skeldale House is busier than ever. Everyone looks to the future, and James tri...
Aired: Oct 05, 2023Siegfried hires an experienced bookkeeper, but her efficient approach doesn’t suit everyone. James and Helen arrive at a...
Aired: Oct 12, 2023The war is getting closer, James is about to embark on a new journey. He desperately wants things in order and Carmody t...
Aired: Nov 02, 2023Helen feels redundant at Skeldale, and buried family secrets threaten to tear their relationship apart as Richard refuse...
Aired: Nov 08, 2023An emotional phone call with a very pregnant Helen makes James determined to get back to her, but he doesn't have many o...
Aired: Dec 21, 2023