이퀄라이저 (2021) 시즌 2 자막 다운로드

Just as McCall considers ending her work as The Equalizer, she’s pulled back in when she takes on Detective Marcus Dante...

McCall finds herself in the crosshairs of a foreign government’s intelligence agency when her friend Mira, a diplomat’s...

McCall is hired by a concerned mother who suspects her teen son has joined a local gang, leading McCall to the boy’s sur...

McCall comes closer than ever to being captured when she races to prevent the murder of District Attorney Grafton, the p...

McCall is hired by an online group of true-crime enthusiasts to find the anonymous stalker of an unsuspecting NYC woman...

Mel’s past military expertise proves critical when McCall is hired by District Attorney Grafton to find a sniper on a ki...

Bishop comes to McCall, Harry and Mel for help when a terrorist from his past uncovers the identity of his adult son, a...

McCall and Mel help a deported woman track down her son after she was separated from him while seeking asylum at the U.S...

McCall becomes ensnared in a deadly battle between rival rap crews when she is hired by the wife of a famous rapper, Dil...

McCall joins forces with Jessie Cook, a brilliant and unpredictable master thief, to recover a valuable painting stolen...

McCall and Mel work with a jaded ex-cop to find the killers of a beloved Chinese American restaurant owner, who was the...

McCall helps a mob accountant, Bert Singer, scour the city for a lost ledger of evidence he must provide to the FBI in e...

McCall races to find Dante when he’s abducted by a pair of panicked deputies who fear reprisal, after they detained Dant...

McCall receives a desperate plea for help from her former CIA trainee, now a full-fledged agent, that leads her into a c...

McCall's vigilante work further complicates her personal life when she is forced to ask her ex-husband, Dr. Miles Fulton...

When Aunt Vi is the lone juror on a murder trial who believes the defendant is innocent, McCall covertly investigates th...

McCall, Mel and Harry take a leap of faith when they help a self-proclaimed psychic, Julien, find his missing sister who...

McCall’s determination to apprehend Mason Quinn, the criminal responsible for Bishop’s death, veers into a dangerous obs...