서바이버 (2000) 시즌 4 자막 다운로드

Sep 19, 2025관리자 작성

이 페이지에는 서바이버 시즌 4의 동기화된 자막이 포함되어 있습니다 — 모든 에피소드, 여러 언어 및 릴리스가 제공됩니다. 스트리밍, 다운로드 및 오프라인 시청에 적합합니다.

서바이버 poster
시즌 4 정보
  • 시리즈: 서바이버
  • 시즌: 4 of 49
  • 방송 연도: 2002
  • 에피소드: 15
에피소드 목록
Ep 01: Back to the Beach
42 min

Sixteen men and women strive to live on the South Pacific island of Nuku Hiva.

Aired: Feb 28, 2002
Ep 02: Nacho Momma
42 min

A tribe member decides to takes charge; an island romance heats up; one group dubs itself the "love tribe"; the second p...

Aired: Mar 07, 2002
Ep 03: No Pain, No Gain
42 min

One tribe is bedeviled by multiple injuries, while the other tribe struggles to keep the camp together; both tribes are...

Aired: Mar 13, 2002
Ep 04: The Winds Twist
42 min

A sudden turn of events inspires new activity at the camps and the fourth person is voted out.

Aired: Mar 20, 2002
Ep 05: The End of Innocence
42 min

The tribe that wins the reward challenge gets to raid the losers' camp; a Rotu tribe member tries to assume power; the M...

Aired: Mar 28, 2002
Ep 06: The Underdogs
42 min

Tribal loyalties shift, Rotu's self-proclaimed leader is targeted for ouster and the sixth person is evicted.

Aired: Apr 04, 2002
Ep 07: True Lies
42 min

Tensions begin to rise among the castaways after the two tribes merge into one.

Aired: Apr 11, 2002
Ep 08: Jury's Out
42 min

With her paranoia on the rise, Kathy questions the loyalties of the original Rotu tribe members and an eighth person is...

Aired: Apr 18, 2002
Ep 09: Look Closer: The First 24 Days
42 min

Highlights and never-before-seen footage recap the castaways' first 24 days on the island of Nuku Hiva.

Aired: Apr 24, 2002
Ep 10: Two Peas in a Pod
42 min

Two reward challenge winners are treated to a helicopter trip, horseback ride, a feast and a dance celebration.

Aired: Apr 25, 2002
Ep 11: The Princess
42 min

Kathy sets her sights on catching and eating a shark, Sean serenades Vee for her 36th birthday and the 10th person is vo...

Aired: May 02, 2002
Ep 12: Marquesan Vacation
42 min

A shocking event brings the castaways to tears; a newcomer joins the tribe and quickly gets immersed in plotting strateg...

Aired: May 09, 2002
Ep 13: A Tale of Two Cities
42 min

Kathy is faced with a difficult decision; an uneasy campfire meeting is followed by a heated and emotional tribal counci...

Aired: May 16, 2002
Ep 14: The Sole Survivor
97 min

The final survivor from the South Pacific island of Nuku Hiva is revealed.

Aired: May 19, 2002
Ep 15: Marquesas Reunion
34 min

The 16 survivors gather to discuss their experiences

Aired: May 19, 2002
시즌 자막 사용 방법
  1. 목록에서 에피소드를 클릭하세요 위 목록에서.
  2. 에피소드 페이지에서, 자막 파일을 선택하세요 비디오의 릴리스(예: WEB-DL, BluRay)와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. .srt 파일을 다운로드하세요 그리고 비디오와 같은 폴더에 넣으세요.
  4. 자막 파일 이름을 다음으로 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.