Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Ray Donovan. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Ray Donovan
- Série: 1 z 7
- Rok vysílání: 2013
- Epizody: 12
Seznam epizod
Ep 01: The Bag or the Bat
57 minRay Donovan is the man called in to solve the most difficult problems for LA's rich and powerful. The only problems he c...
Aired: Jun 30, 2013Ep 02: A Mouth Is a Mouth
53 minRay activates a plan to send Mickey back to prison. Meanwhile, Abby defies Ray and spends the day with Mickey and the ki...
Aired: Jul 07, 2013Ep 03: Twerk
54 minMickey spends time with Bunchy and Terry. Ray "buys" a talented hip-hop artist for his rapper neighbor. Ray's mentor, Ez...
Aired: Jul 14, 2013Ep 04: Black Cadillac
49 minRay, Abby and the kids visit Bel Air Academy, hoping Bridget will get into the prestigious school, but the day is interr...
Aired: Jul 21, 2013Ep 05: The Golem
51 minEzra has an accident. Terry and Frances grow closer. Bunchy receives his settlement check. Mickey visits Ezra to talk ab...
Aired: Jul 28, 2013Ep 06: Housewarming
51 minRay tries to shut down Van Miller's investigation by creating an incriminating video. Ezra is prepped for surgery, but h...
Aired: Aug 04, 2013Ep 07: New Birthday
52 minRay forbids Bridget from seeing Marvin, but she visits him anyway. Meanwhile, Ray flies to Boston to search for Sully; A...
Aired: Aug 11, 2013Ep 08: Bridget
53 minRay, Terry and Bunchy toast the anniversary of their sister Bridget's death. Frances shows up with a black eye and Terry...
Aired: Aug 18, 2013Ep 09: Road Trip
49 minAvi drives Sully from Boston to Los Angeles. Conor wants to go to an awards show with Tommy Wheeler. Mickey works with V...
Aired: Aug 25, 2013Ep 10: Fite Nite
53 minRay and the family attend fight night at Terry's club. Meanwhile, Ray's plan with Sully is put into action. Mickey has a...
Aired: Sep 08, 2013Ep 11: Bucky Fuckin' Dent
52 minBunchy has a violent encounter. Ray is called to handle a crisis at Terry's club. Ray meets with Ezra. The police questi...
Aired: Sep 15, 2013Ep 12: Same Exactly
54 minRay and Avi track down Eddie. Bunchy kicks Mickey out of his apartment. Ray leaks Sully's whereabouts to the press. Abby...
Aired: Sep 22, 2013Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.