Ray Donovan (2013) S01E02 Stažení titulků

Dec 08, 2025 • Od Admina

Níže jsou uvedeny soubory s titulky dostupné pro tuto epizodu – uspořádané podle jazyka a typu vydání, abyste si mohli vybrat tu nejlepší shodu pro vaše video. Každé stažení .srt obsahuje informace o souboru a poznámky k vydání, které vám pomohou vybrat synchronizovaný soubor, a funguje s běžnými přehrávači (VLC, MX Player, PotPlayer) a streamovacími sestavami, které podporují skryté titulky.

Ray Donovan
Informace o epizodě
  • Název epizody: "A Mouth Is a Mouth"
  • Datum vysílání: Jul 07, 2013
  • Délka: 53 minut
Titulky pro všechny jazyky
Soubor Jazyk Nahrál
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt English Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.en.HI.srt English DANUBIUS
Ray.Donovan.S01E02.720p.HDTV.X264-IMMERSE.srt Dutch MeOminG
ngserier-ray.s01e02.hdtv.srt Danish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.HDTV.x264-ASAP.srt Hebrew Anonymous
Ray Donovan - 01x02 - A Mouth is a Mouth.REPACK.ASAP.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Ray Donovan 1x02 - A Mouth is a Mouth (Español (España)).srt Spanish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray Donovan S01E02 REPACK HDTV x264-ASAP.srt Croatian titlovic
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Greek Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP No.Tags.srt Arabic Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.en.srt English DANUBIUS
Ray.Donovan.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-FZHD.srt Romanian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.HDTV.x264-ASAP CZ.srt Czech Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE.de-TV4User.srt German Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.srt Hungarian peter89x
Ray.Donovan.S01E02.HDTV.x264-ASAP.srt Bulgarian Anonymous
Ray.Donovan.s01e02.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Polish Anonymous
Ray Donovan (2013) S01 Ep.02 - A Mouth Is A Mouth.0.srt Serbian CooliBoy
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Turkish cikitelli
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Slovenian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.srt Ukrainian Anonymous
Ray Donovan S01E02 A Mouth Is a Mouth (1080p x265 Joy).srt English Anonymous
Ray_Donovan_1x02_A_Mouth_is_a_Mouth.srt Russian s0phie
Ray.Donovan.2013.S01E02.720p.BluRay.x264.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
Ray.Donovan.2013.S01E02.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass Chinese bilingual ZimukuChina
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-FUM.srt Spanish ramirez88
Ray Donovan S01E02 A Mouth Is a Mouth 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER.srt Dutch Anonymous
ray.donovan.s01e02.720p.bluray.x264-reward.srt Swedish Anonymous
Ray Donovan S01E02 A Mouth Is a Mouth 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER-spa.srt Spanish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
002-EP-Ray Donovan S01E02 HDTV.XviD-AFG.srt Serbian Rasan
Ray Donovan S01E02 A Mouth Is a Mouth.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Ray Donovan - 1x02 - A Mouth is a Mouth.HDTV.ASAP.gr.srt Greek Anonymous
Ray Donovan-S01 E02-A Mouth Is A Mouth 480p.srt Croatian Anonymous
ray.donovan.s01e02.720p.bluray.x264-reward.srt French Anonymous
Ray Donovan S01E02 A Mouth Is a Mouth 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER-rum(1).srt Romanian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) dougsan
Ray.Donovan.S01E02.1080p.Bluray.DD5.1.x264-TayTO.srt Spanish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.BDRip.X264-REWARD.srt Arabic Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.HDTV.x264-ASAP.txt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray Donovan S01E02 A Mouth Is a Mouth.DVDRip.HI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Ray.Donovan.S01E02.480p.BluRay.x264-Sticky83.srt Croatian Anonymous
002-EP-Ray Donovan S01E02 HDTV.XviD-AFG.txt Serbian Rasan
Ray.Donovan.S01E02.ShoHD.On.Demand.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb.srt Portuguese (BR) AlbustigriS
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE.smi Korean sos8323
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt German Anonymous
Ray Donovan 02.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.720p.BluRay.x264-reward.srt Dutch mrbluesky1
Ray.Donovan.S01E02.720p.HDTV.DD5.1.x.264-NTb.srt Portuguese (BR) Anonymous
ray.donovan.s01e03.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Romanian Anonymous
Ray Donovan S01E02 REPACK HDTV XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray Donovan S01E02 720p BluRay DD5.1 x264-EbP.srt Portuguese Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.is.a.Mouth.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.Is.A.Mouth.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Danish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.is.a.Mouth.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Arabic Anonymous
ray.donovan.s01e02.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Estonian dm8
Ray.Donovan.S01E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb.srt Russian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.is.a.Mouth.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Hungarian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.BDRip.x264-REWARD.srt Turkish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-CAMBiO.txt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.is.a.Mouth.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Arabic Anonymous
Ray Donovan S01E02 720p BluRay DD5.1 x264-EbP.pl.srt Polish salata
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-AFG.srt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.720p.BluRay.X264-REWARD.de-SubCentral.srt German Anonymous
Ray Donovan - S01E02 - A Mouth is a Mouth.srt Arabic SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E02.1080p.Bluray.DD5.1.x264-TayTO.mkv.subsfactory.resynch.ToXiC-.srt Italian ToXiC-
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Hungarian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.480p.BluRay.x264-Sticky83.txt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.720p.BRRip.x264-NESMEURED.srt Bulgarian Anonymous
Ray.Donovan.2013.S01E02.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt Chinese bilingual ZimukuChina
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Arabic Anonymous
02. A Mouth Is a Mouth.srt Serbian Anonymous
Ray.Donovan.s01e02.Bluray.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Ray-Donovan-S01E02(0000237180).srt Czech Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP-srp.srt Croatian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.480p.BluRay.nSD.x264-NhaNc3.srt Serbian Anonymous
Ray.Donovan.s01e02.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Ray.Donovan.s01e02.R.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Ray.Donovan.s01e02.BDRip.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Ray-Donovan-S01E02(0000242421).srt Czech Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGSSERiER.srt Danish Anonymous
Ray Donovan S01e02 A Mouth Is A Mouth.srt Polish mrcake47
S01E02 - A Mouth Is a Mouth.srt Persian SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP.srt Slovenian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.is.a.Mouth.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA.srt Thai SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E02.Ein.Mund.ist.ein.Mund.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG.srt German Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE-slv.srt Slovenian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES.no.srt Norwegian SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E02.A.Mouth.is.a.Mouth.1080p.BluRay.x265.AAC-PSA.srt Vietnamese SubSceneImport
Ray Donovan S1_E02.da.srt Danish SubSceneImport
Ray.Donovan.01x02 - NaWeed.ab.Farshad ElKa - IMDb-Dl.COM.srt Persian SubSceneImport
S1, Ep2 - A Mouth Is a Mouth (Doobleh).srt Persian SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E02.720p.BluRay.x264.srt Indonesian SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E02.1080p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO.srt Romanian Anonymous
Ray.Donovan.S01E02.720p.HDTV.x264.srt Indonesian SubSceneImport
Dostupné jazyky

Tato epizoda má také vyhrazené stránky pro další dostupné jazyky – podívejte se na ně, abyste našli překlady, alternativní soubory s titulky a komunitou přispěné SRT. Pokud zde svůj jazyk nenajdete, zkuste prohledat stránku seriálu nebo úplný index titulků pro další vícejazyčné možnosti.

Jak používat titulky
  1. Vyberte si jazyk z karet nebo tabulky výše.
  2. Stáhněte si soubor .srt který odpovídá vaší verzi videa z tabulky výše.
  3. Přejmenujte soubor s titulky tak, aby přesně odpovídal názvu vašeho video souboru.
  4. Umístěte oba soubory do stejné složky a spusťte epizodu.
Další epizody v sérii 1
S01E01 - The Bag or the Bat
S01E03 - Twerk
S01E04 - Black Cadillac
S01E05 - The Golem
S01E06 - Housewarming
S01E07 - New Birthday
S01E08 - Bridget
S01E09 - Road Trip
S01E10 - Fite Nite
S01E11 - Bucky Fuckin' Dent
S01E12 - Same Exactly
Podobné seriály, které by se vám mohly líbit