Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 3 seriálu Zbouchnutá ze střední. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 3
- Seriály: Zbouchnutá ze střední
- Série: 3 z 5
- Rok vysílání: 2022
- Epizody: 10
Seznam epizod
Ep 01: First Day
31 minJacinda’s first day of kindy promises a new start for Oly and Santi, until unexpected news spins Oly off her axis.
Aired: Dec 26, 2022Ep 02: Caring Gives You Cancer
31 minSanti rethinks introducing Jacinda to his new girlfriend Keeks after she and Oly have intense reactions, while Vince and...
Aired: Dec 26, 2022Ep 03: Jellyfish
29 minA confusing encounter between Jacinda and Santi’s new girlfriend distracts Oly from Reema’s return from London.
Aired: Dec 26, 2022Ep 04: The Argentine
30 minBernardita seems to be the cause of everyone’s problems.
Aired: Dec 26, 2022Ep 05: Feliz Dia de la Madre!
32 minAngie, Vince and Rosa receive unwanted Mother’s Day surprises while Oly and Santi are faced with a reality they aren’t r...
Aired: Dec 26, 2022Ep 06: Can't We Just Have a Few Nice Things
33 minOly’s white lie blows up in her face and Bowie offers surprising insight into his parents’ problems.
Aired: Dec 26, 2022Ep 07: The Owl and the Pussycat
28 minA new relationship threatens to upend the Chalmers-Davises, Jacinda navigates a complex friendship and Vince struggles t...
Aired: Dec 26, 2022Ep 08: Love in the Time of Chaos
30 minRosa’s boys are resisting their new stepfather, while Oly and Santi find a new connection and Dom thinks about next step...
Aired: Dec 26, 2022Ep 09: Parents of the Year
30 minBowie is babysitting and Vince is in crisis, while Santi and Oly head to the school parents’ fundraiser.
Aired: Dec 26, 2022Ep 10: No Fairytales
33 minA terrifying experience for Santi and Oly makes them rethink everything; while Vince and Reema’s life will never be the...
Aired: Dec 26, 2022Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.