Trang này chứa phụ đề Mùa 2 được đồng bộ hóa cho Outnumbered — mỗi tập, nhiều ngôn ngữ và bản phát hành. Hoàn hảo để phát trực tuyến, tải xuống và xem ngoại tuyến.
Thông tin Mùa 2
- Series: Outnumbered
- Mùa: 2 của 5
- Năm phát sóng: 2008
- Tập: 7
Danh sách tập
Ep 01: The Wedding
29 minThe children cause trouble at a wedding, while Pete and Sue try to refrain from violence.
Aired: Nov 15, 2008Ep 02: The Dead Mouse
29 minBen tries to get elected as class rep. Dad returns from a funeral troubled by mortality.
Aired: Nov 22, 2008Ep 03: The Old Fashioned Sunday
29 minThe Brockmans attempt to revive 1950s values by banning TV and computers for a whole day.
Aired: Nov 29, 2008Ep 04: The Airport
29 minMum and Dad must endure the hell of being stuck in a foreign airport with young children.
Aired: Dec 06, 2008Ep 05: The Night Out
29 minA Croatian baby-sitter has a night to remember when Mum and Dad go out for a meal.
Aired: Dec 13, 2008Ep 06: The Football Match
29 minChaos reigns as Karen denounces Satan, and Ben gets on the wrong side of a referee.
Aired: Dec 20, 2008Ep 07: The Long Night
29 minA thunderstorm brings night-time chaos to the Brockman family.
Aired: Dec 27, 2008Cách sử dụng phụ đề mùa
- Nhấp vào một tập từ danh sách trên.
- Trên trang tập, chọn tệp phụ đề khớp với bản phát hành video của bạn (ví dụ: WEB-DL, BluRay).
- Tải xuống tệp .srt và đặt nó vào cùng thư mục với video của bạn.
- Đổi tên tệp phụ đề thành khớp chính xác với tên tệp video của bạn.