Ця сторінка містить синхронізовані субтитри до сезону 1 для Journey to the West — кожен епізод, різні мови та релізи. Ідеально для стрімінгу, завантажень та перегляду офлайн.
Інформація про сезон 1
- Серіали: Journey to the West
- Сезон: 1 з 2
- Рік виходу: 1996
- Епізоди: 15
Список епізодів
Ep 01: Episode 1
47 minA god monkey is created at the Fruity Mountain. The Fairy Emperor sends TIN FUNG to exterminate this monkey in lest that...
Aired: Nov 18, 1996Ep 02: Episode 2
47 minFUNG'S Palace has just been topped off. It is built by KONG. All gods come to celebrate with him. SHEUNG NGOR arrives an...
Aired: Nov 19, 1996Ep 03: Episode 3
47 minThe god monkey rides the donkey and arrives the Three Star Cave. He become JOE SZE's student and got the name 'SUEN NG H...
Aired: Nov 20, 1996Ep 04: Episode 4
47 minHUNG rescues BULL during the emergency. In order to take revenge, HUNG swallows the 'Life and Death Record Book'. He eve...
Aired: Nov 21, 1996Ep 05: Episode 5
47 minHUNG is designated as the stable-keeper. HUNG decides to resign when he found out that it is just an unimportant positio...
Aired: Nov 22, 1996Ep 06: Episode 6
47 minFUNG is being driven to the human world to suffer. He bets the Emperor of Hell to set him free but is in vain. He falls...
Aired: Nov 25, 1996Ep 07: Episode 7
47 minThe Dragon Emperor was executed to death. He then takes revenge on CHUNG. The monks pray for CHUNG. A monk, TSANG, trie...
Aired: Nov 26, 1996Ep 08: Episode 8
47 minHUNG and KAI are very anxious. HUNG asks the Sea Dragon Emperor to lend him the Holy Sea Pearl so that it could divide t...
Aired: Nov 27, 1996Ep 09: Episode 9
47 minUnexpectedly, the RED CHILD is very naughty and blocks HUNG's way. HUNG is in vain. TONG sleeps. He meets the Dream Dev...
Aired: Nov 28, 1996Ep 10: Episode 10
47 minThe four pass the Hot Fame Hill and continue their way. The Dream Devil helps RED CHILD to make IRON FAN and BULL quarr...
Aired: Nov 29, 1996Ep 11: Episode 11
47 minHUNG does not listen to TONG's advice. He falls into RED's trap. His eyes are hurt. Fortunately, he could escape away in...
Aired: Dec 02, 1996Ep 12: Episode 12
47 minSoon SHA and HUNG find KWUNYIN. HUNG is recovered. YIN even gives him a lotus and a Five Golden Ring to suppress RED. T...
Aired: Dec 03, 1996Ep 13: Episode 13
47 minThe four continues their journey. They meet three young ladies who are chatting happily together. Their mother, Madam Mo...
Aired: Dec 04, 1996Ep 14: Episode 14
47 minBONY SPIRIT always wants to taste TONG's flesh. However, she always turns into a skeleton when she gets close to her hus...
Aired: Dec 05, 1996Ep 15: Episode 15
47 minTONG eventually knew the truth and is kidnapped by BONY. He has wronged HUNG. Fortunately, HUNG arranged something to pr...
Aired: Dec 06, 1996Як використовувати субтитри до сезону
- Натисніть на епізод зі списку вище.
- На сторінці епізоду, виберіть файл субтитрів що відповідає релізу вашого відео (наприклад, WEB-DL, BluRay).
- Завантажте файл .srt і помістіть його в ту ж папку, що й ваше відео.
- Перейменуйте файл субтитрів, щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.