Bu sayfa, State of the Union için senkronize edilmiş Sezon 1 altyazılarını içerir - her bölüm, birden çok dil ve sürüm. Akış, indirme ve çevrimdışı görüntüleme için mükemmel.
Louise ve Tom, ilk evlilik danışmanlığı seansları için hazırlıklara başlarlar.
Aired: May 06, 2019Tom commends himself for the courage it took to turn up late to last weeks session and promises to be there from the beg...
Aired: May 07, 2019Tom and Louise discuss the lost passion in their relationship – is passion something that can be found again?
Aired: May 08, 2019Tom asks Louise to back him up in a lie with their counsellor – is it them against the world or not?
Aired: May 09, 2019Following a bad session, Tom has moved out. This could be the start of a slippery slope.
Aired: May 09, 2019Tom makes an effort, but Louise complains that it feels contrived.
Aired: May 09, 2019Louise admits that she's ashamed of Tom's unemployment. They decide to communicate more openly.
Aired: May 09, 2019Louise and Tom reflect on why and how they got together in the first place.
Aired: May 09, 2019Louise and Tom discuss a breakthrough in their relationship - Louise wonders what it means.
Aired: May 09, 2019Tom has moved back in and feels that their issues are resolved.
Aired: May 09, 2019