Zpráva o stavu manželství (2019) Série 1 Stažení titulků

Louise a Tom se připravují na první manželskou poradnu a snaží se přijít na to, jak se dostali až sem.

Tom commends himself for the courage it took to turn up late to last weeks session and promises to be there from the beg...

Tom and Louise discuss the lost passion in their relationship – is passion something that can be found again?

Tom asks Louise to back him up in a lie with their counsellor – is it them against the world or not?

Following a bad session, Tom has moved out. This could be the start of a slippery slope.

Tom makes an effort, but Louise complains that it feels contrived.

Louise admits that she's ashamed of Tom's unemployment. They decide to communicate more openly.

Louise and Tom reflect on why and how they got together in the first place.

Louise and Tom discuss a breakthrough in their relationship - Louise wonders what it means.

Tom has moved back in and feels that their issues are resolved.