Девочки Гилмор (2000) S05E08 скачать субтитры

Oct 04, 2025 • От администратора

Ниже перечислены доступные файлы субтитров для этого эпизода. Выберите язык или релиз, чтобы скачать наилучшее соответствие для вашего файла.

Информация об эпизоде

Название эпизода: "The Party's Over"
Дата выхода: Nov 09, 2004
Продолжительность: 43 минут

Субтитры на всех языках

Файл	Язык	Загрузил
Gilmore.Girls.S05E08.720p.WEB-DL.x264.300MB-Pahe.in.srt	Arabic	SubSceneImport
Gilmore girls.subs.s5.ep08.srt	Bulgarian
Gilmore-Girls-S05E08(0000066780).srt	Czech
Gilmore Girls - S05E08 (2000) WEB.dan.srt	Danish	SubSceneImport
Gilmore Girls S05E08 The Party's Over.DVDRip.NonHI.cc.en.WB.srt	English	mrtinkles
Gilmore Girls S05E08 The Party's Over.DVDRip.HI.cc.en.WB.srt	English	mrtinkles
Gilmore Girls [5x08] - The Party's Over - LOL -.srt	English	rimfy (a)
Gilmore Girls s05e08 The Party''s Over Dvdrip Xvid-Topaz.srt	English	sacoplastico
Gilmore Girls S05E08.srt	English	darighteous (a)
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over.eng.srt	English	SubSceneImport
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.x264.AC3-MLT.en.srt	English	SubSceneImport
Gilmore Girls Season 5 Episode 8- The Party's Over webdl.srt	Finnish	crazygang66
Gilmore Girls s05e08.srt	French
GG508.srt	French
Gilmore.Girls.S05E08.WEBRip.Netflix.de.srt	German	Seraph91P
Gilmore.Girls.S05E08.DE.25fps.srt	German
Gilmore Girls - 5x08 - The Party's Over.gr.srt	Greek
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt	Greek
Gilmore Girls - 05x08 - The Party's Over.srt	Croatian	titlovic
Gilmore.Girls.S05E08.dvdrip.xvid-topaz-cro.srt	Croatian
Gilmore Girls S05E08.srt	Croatian
Gilmore Girls - 05x08 - The Party's Over.srt	Croatian
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over.srt	Croatian
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt	Hungarian	Anonymous
gilmore.girls.508.hdtv-lol.srt	Hungarian
gilmore.girls.5x08.the_partys_over.dvdrip.dual.xvid-vermi-hun.srt	Hungarian
Gilmore Girls - S05E08.srt	Indonesian	SubSceneImport
Gilmore.Girls.S05E08.HDTV.XviD-LOL.srt	Korean
Gilmore Girls [5x08] - The Party's Over.srt	Persian	SubSceneImport
Gilmore Girls S05E08 - The Party's Over.srt	Persian	SubSceneImport
Gilmore.Girls.S05E08.720p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB-NTb.srt	Polish	mrcake47
gilmore.girls.508.hdtv-lol.txt	Polish
GGS05E08.The.Party's.Over.txt	Polish
508.txt	Polish
gilmore.girls.508.hdtv-lol-rus.srt	Russian
Gilmore.Girls.S05E08.dvdrip.xvid-topaz-cro.srt	Serbian	titlovic
Gilmore Girls - 5X08 - The party is over.srt	Spanish
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over.srt	Spanish
Gilmore Girls 05x08- The party's over.srt	Spanish
05x08 - The party's over.srt	Spanish
Gilmore.Girls.S05E08.WEBRip.Netflix.th.srt	Thai	SubSceneImport
gilmore.girls.508.hdtv-lol-tur.srt	Turkish
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over-tur.srt	Turkish
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.XviD-TOPAZ-tur(1)(2)(3).srt	Turkish
Gilmore Girls_S05E08_The Party_s Over.Vietnamese.srt	Vietnamese	SubSceneImport
gilmore.girls.508.hdtv-lol-rum.srt	Romanian
Gilmore Girls.S05E08.ro.srt	Romanian	Anonymous
Fetele Gilmore - S5E8 Petrecerea s-a terminat.ro.srt	Romanian	Anonymous
Gilmore_Girls_-_5x08_-_The_Party's_Over.(TV).LOL.HDTV.srt	Portuguese (BR)	Anonymous

Доступные языки

У этого эпизода есть отдельные страницы для субтитров на каждом доступном языке. Просмотрите варианты ниже.

Как использовать субтитры

Выберите язык из карточек или таблицы выше.
Скачайте .srt файл который соответствует релизу вашего видео из таблицы выше.
Переименуйте файл субтитров чтобы он точно совпадал с именем вашего видеофайла.
Поместите оба файла в одну папку и запустите эпизод.

Девочки Гилмор (2000) S05E08 скачать субтитры

Информация об эпизоде

Субтитры на всех языках

Доступные языки

Как использовать субтитры

Другие эпизоды в сезоне 5

Похожие сериалы, которые могут вам понравиться