Дівчата Гілмор (2000) S05E08 завантажити субтитри

Oct 04, 2025 • Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Інформація про епізод

Назва епізоду: "The Party's Over"
Дата виходу: Nov 09, 2004
Тривалість: 43 хвилин

Субтитри для всіх мов

Файл	Мова	Завантажувач
Gilmore.Girls.S05E08.720p.WEB-DL.x264.300MB-Pahe.in.srt	Arabic	SubSceneImport
Gilmore girls.subs.s5.ep08.srt	Bulgarian
Gilmore-Girls-S05E08(0000066780).srt	Czech
Gilmore Girls - S05E08 (2000) WEB.dan.srt	Danish	SubSceneImport
Gilmore Girls S05E08 The Party's Over.DVDRip.NonHI.cc.en.WB.srt	English	mrtinkles
Gilmore Girls S05E08 The Party's Over.DVDRip.HI.cc.en.WB.srt	English	mrtinkles
Gilmore Girls [5x08] - The Party's Over - LOL -.srt	English	rimfy (a)
Gilmore Girls s05e08 The Party''s Over Dvdrip Xvid-Topaz.srt	English	sacoplastico
Gilmore Girls S05E08.srt	English	darighteous (a)
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over.eng.srt	English	SubSceneImport
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.x264.AC3-MLT.en.srt	English	SubSceneImport
Gilmore Girls Season 5 Episode 8- The Party's Over webdl.srt	Finnish	crazygang66
Gilmore Girls s05e08.srt	French
GG508.srt	French
Gilmore.Girls.S05E08.WEBRip.Netflix.de.srt	German	Seraph91P
Gilmore.Girls.S05E08.DE.25fps.srt	German
Gilmore Girls - 5x08 - The Party's Over.gr.srt	Greek
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt	Greek
Gilmore Girls - 05x08 - The Party's Over.srt	Croatian	titlovic
Gilmore.Girls.S05E08.dvdrip.xvid-topaz-cro.srt	Croatian
Gilmore Girls S05E08.srt	Croatian
Gilmore Girls - 05x08 - The Party's Over.srt	Croatian
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over.srt	Croatian
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt	Hungarian	Anonymous
gilmore.girls.508.hdtv-lol.srt	Hungarian
gilmore.girls.5x08.the_partys_over.dvdrip.dual.xvid-vermi-hun.srt	Hungarian
Gilmore Girls - S05E08.srt	Indonesian	SubSceneImport
Gilmore.Girls.S05E08.HDTV.XviD-LOL.srt	Korean
Gilmore Girls [5x08] - The Party's Over.srt	Persian	SubSceneImport
Gilmore Girls S05E08 - The Party's Over.srt	Persian	SubSceneImport
Gilmore.Girls.S05E08.720p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB-NTb.srt	Polish	mrcake47
gilmore.girls.508.hdtv-lol.txt	Polish
GGS05E08.The.Party's.Over.txt	Polish
508.txt	Polish
gilmore.girls.508.hdtv-lol-rus.srt	Russian
Gilmore.Girls.S05E08.dvdrip.xvid-topaz-cro.srt	Serbian	titlovic
Gilmore Girls - 5X08 - The party is over.srt	Spanish
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over.srt	Spanish
Gilmore Girls 05x08- The party's over.srt	Spanish
05x08 - The party's over.srt	Spanish
Gilmore.Girls.S05E08.WEBRip.Netflix.th.srt	Thai	SubSceneImport
gilmore.girls.508.hdtv-lol-tur.srt	Turkish
Gilmore Girls - S05E08 - The Party's Over-tur.srt	Turkish
Gilmore.Girls.S05E08.DVDRip.XviD-TOPAZ-tur(1)(2)(3).srt	Turkish
Gilmore Girls_S05E08_The Party_s Over.Vietnamese.srt	Vietnamese	SubSceneImport
gilmore.girls.508.hdtv-lol-rum.srt	Romanian
Gilmore Girls.S05E08.ro.srt	Romanian	Anonymous
Fetele Gilmore - S5E8 Petrecerea s-a terminat.ro.srt	Romanian	Anonymous
Gilmore_Girls_-_5x08_-_The_Party's_Over.(TV).LOL.HDTV.srt	Portuguese (BR)	Anonymous

Доступні мови

Цей епізод має окремі сторінки для субтитрів кожною доступною мовою. Перегляньте варіанти нижче.

Як використовувати субтитри

Виберіть мову з карток або таблиці вище.
Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.

Дівчата Гілмор (2000) S05E08 завантажити субтитри

Інформація про епізод

Субтитри для всіх мов

Доступні мови

Як використовувати субтитри

Інші епізоди сезону 5

Схожі серіали, які вам можуть сподобатися