Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 1 para Indomável — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
Informações da Temporada 1
- Séries: Indomável
- Temporada: 1 de 1
- Ano de Exibição: 2025
- Episódios: 6
Lista de Episódios
Ep 01: A Celestial Event
49 minWhen a woman fatally falls from El Capitan, special agent Kyle Turner suspects it wasn't an accident — and that the trut...
Aired: Jul 17, 2025Ep 02: Jane Doe
52 minThe mystery around Jane Doe deepens as Turner and Vasquez investigate a strange symbol and visit a remote encampment in...
Aired: Jul 17, 2025Ep 03: El-o'-win
50 minJane Doe's identity raises new questions about the life she left behind — and connects to an old case that has haunted T...
Aired: Jul 17, 2025Ep 04: Gold Rush
48 minA grim discovery in the mines makes Turner question the squatters' role in the case. Vasquez fights to protect her son w...
Aired: Jul 17, 2025Ep 05: Terces
43 minTurner takes the investigation to new extremes — with serious repercussions. Jill gets caught up in Vasquez's conflict w...
Aired: Jul 17, 2025Ep 06: Todas as pistas conduzem até aqui
51 minA investigação chega ao fim quando Turner descobre a verdade acerca da morte de Lucy e desvenda os segredos de longa dat...
Aired: Jul 17, 2025Como Usar Legendas de Temporada
- Clique em um episódio na lista acima.
- Na página do episódio, selecione o arquivo de legenda que corresponde ao lançamento do seu vídeo (por exemplo, WEB-DL, BluRay).
- Baixe o arquivo .srt e coloque-o na mesma pasta do seu vídeo.
- Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.