Making a Murderer (2015) S01E08 download de legendas

Sep 18, 2025 • Por Admin

Abaixo estão os arquivos de legenda disponíveis para este episódio. Escolha um idioma ou lançamento para baixar a melhor correspondência para o seu arquivo.

Making a Murderer
Informações do Episódio
  • Título do Episódio: "The Great Burden"
  • Data de Exibição: Dec 18, 2015
  • Duração: 47 minutos
Legendas para Todos os Idiomas
Arquivo Idioma Uploader
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt English kidtung
Making.A.Murderer.S01E08.720p.Dual.NF.WebRip.x264-PiA.srt Dutch Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt Portuguese Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt Spanish Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt French Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.srt Swedish Anonymous
Making A Murderer - S01e08.HR.srt Croatian Anonymous
Making A Murderer - 01x08 - The Great Burden.TinyE.Spanish.C.orig.Addic7ed.com.srt Spanish Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden-por.srt Portuguese (BR) Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Finnish SimplyTheBOSS
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Portuguese (BR) Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt Italian Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.1080p.Netflix.WEBRip.DD5.1.x264.TrollHD.srt Hebrew AngmarWitchKing
s01e08.-.Great.Burden.srt English kotdemon
Making.a.Murderer.S01E08.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.DK.srt Danish Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Polish Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.NORDiC.WEBRip.x264.AAC-Devil.NO.srt Norwegian Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt Greek Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Czech Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt German Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden-eng (1).srt Romanian Anonymous
Making A Murderer - S01e08.HR.srt Croatian Anonymous
making.a.murderer.s01e08.720p.webrip.hevc.x265.rmteam.srt Greek Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.XviD-AFG.srt Hungarian Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.txt Polish Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.NORDiC.WEBRip.x264.AAC-Devil.txt Polish Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.WEBRip.x264-TinyE.srt Turkish chackie
Making-a-Murderer-S01E08(0000271418).srt Czech Anonymous
Making.A.Murderer.s01e08.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Making A Murderer - S01E08 The Great Burden.srt Russian Anonymous
Making a Murderer.S01E08.AR.srt Arabic Anonymous
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt Polish maad
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt English SubSceneImport
Making A Murderer - S01E08 - The Great Burden.srt Bulgarian Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Romanian Anonymous
Making.A.Murderer.s01e08.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Making.a.Murderer.S01E08.NORDiC.WEBRip.x264.AAC-Devil.DK.srt Danish Muny07
Making.a.Murderer.S01E08.WEBRip.Netflix.srt Russian MI55
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Turkish Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Greek Anonymous
Making.a.Murderer.S01E08.The.Great.Burden.720p.NF.WEB-DL.x264-Pahe.in.srt Polish GrandFan
Making.a.Murderer.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt Turkish Thracian82
Making A Murderer - S01e08 The Great Burden.srt Slovak Anonymous
Making.A.Murderer.S01E08.DVDRip.Z1.WEB-DL.FR.srt French SubSceneImport
Making a Murderer S01E08 1080p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollHD.srt Persian SubSceneImport
[D2.Ep8] Making a Murderer.srt Swedish SubSceneImport
Making.a.Murderer.S01E08.The.Great.Burden.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt Korean SubSceneImport
Making a Murderer (2015).S01.E08 - The Great Burden.srt Indonesian SubSceneImport
Making a Murderer S01E08 WEB-DL.srt Norwegian SubSceneImport
Making A Murderer - 01x08 - TvWorld.srt Persian SubSceneImport
Making a Murderer - S01E08 - The Great Burden - NF.WEB.vi.srt Vietnamese Anonymous
Idiomas Disponíveis

Este episódio tem páginas dedicadas para as legendas em cada idioma disponível. Navegue pelas opções abaixo.

Como Usar Legendas
  1. Escolha seu idioma nos cartões ou na tabela acima.
  2. Baixe o arquivo .srt que corresponde ao seu lançamento de vídeo na tabela acima.
  3. Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.
  4. Coloque ambos os arquivos na mesma pasta e reproduza o episódio.
Outros Episódios na Temporada 1
S01E01 - Eighteen Years Lost
S01E02 - Turning the Tables
S01E03 - Plight of the Accused
S01E04 - Indefensible
S01E05 - The Last Person to See Teresa Alive
S01E06 - Testing the Evidence
S01E07 - Framing Defense
S01E09 - Lack of Humility
S01E10 - Fighting for their Lives
Séries de TV Semelhantes que Você Pode Gostar