Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 4 para Pesca Mortal — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
Informações da Temporada 4
- Séries: Pesca Mortal
- Temporada: 4 de 21
- Ano de Exibição: 2008
- Episódios: 15
Lista de Episódios
Ep 01: Get 'Em Back Safe!
60 minIt's the beginning of a new king crab season and everyone's looking to cash in. Some boats are slow to start but eventua...
Aired: Apr 15, 2008Ep 02: Striking Out
45 minEveryone ships looking to get some good crab numbers this season, but the Bearing Sea won't let them off so easy. A new...
Aired: Apr 15, 2008Ep 03: A Numbers Game
45 minThe King crab season is well under way, but ships and people are already showing signs of weakness; The Northwestern has...
Aired: Apr 22, 2008Ep 04: Unsafe and Unsound
60 minGreenhorns, skippers, and family fishing dynasties begin to crack. On Northwestern, Sig and Edgar have a "last man stand...
Aired: Apr 29, 2008Ep 05: No Mercy
45 minThe seas are rough and they'll only get rougher.The Time Bandit has a dangerous electrical short. On the Cornelia Marie,...
Aired: May 06, 2008Ep 06: Racing the Clock
45 minWith the king crab season nearly over, everyone's feeling the pressure. Captains are pushing their boats and their crews...
Aired: May 13, 2008Ep 07: Seeking the Catch
45 minAs the King Crab season drawls to a close, a mass amounts of stinging jellyfish by catch in unfilled pots add insult to...
Aired: May 20, 2008Ep 08: No Season for Old Men
45 minAs the king crab season comes to an end, a totally exhausted crew fills the Northwestern's crab tanks to the brim. Corne...
Aired: May 27, 2008Ep 09: Storm Season
45 minThe Opilio season begins. A dual storm system challenges a patched Cornelia Marie and almost costs the Time Bandit two o...
Aired: Jun 03, 2008Ep 10: Blow Up
45 minA routine Coast Guard rescue becomes a battle against nature. The Cornelia Marie heads to land for repairs. Fatigue is c...
Aired: Jun 10, 2008Ep 11: Big Weather, Big Trouble
45 minOn the Time Bandit, Capt. Johnathan joins the deck crew and promptly has an injuriy while showing off his deck skills. T...
Aired: Jun 17, 2008Ep 12: Mortal Men
45 minMassive storm waves tear up the decks of the Early Dawn, North American, and Northwestern. On the Cornelia Marie, Capt....
Aired: Jun 24, 2008Ep 13: Fresh Blood
60 minWhen Capt. Phil heads for the hospital for the treatment of his spitting up blood, Murray takes command of the Cornelia...
Aired: Jul 01, 2008Ep 14: Changing Tides
45 minThe Northwestern fights the ice pack. The Wizard sets off with tempers flaring and a new greenhorn. Phil's future on the...
Aired: Jul 08, 2008Ep 15: As Catch as Catch Can
60 minThe Arctic ice pack descends on the fleet as they make their final runs. Both the crews of the Northwestern and Wizard b...
Aired: Jul 15, 2008Como Usar Legendas de Temporada
- Clique em um episódio na lista acima.
- Na página do episódio, selecione o arquivo de legenda que corresponde ao lançamento do seu vídeo (por exemplo, WEB-DL, BluRay).
- Baixe o arquivo .srt e coloque-o na mesma pasta do seu vídeo.
- Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.