Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 21 para Pesca Mortal — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
Informações da Temporada 21
- Séries: Pesca Mortal
- Temporada: 21 de 21
- Ano de Exibição: 2025
- Episódios: 13
Lista de Episódios
Ep 01: The Wild West
89 minSig and John co-captain The Time Bandit, sparking a gold rush for crab out west; chaos on the Titan Explorer forces Jake...
Aired: Aug 01, 2025Ep 02: Abandon All but Hope
46 minAfter a deadly chemical leak forces Jake to abandon ship, Keith races to locate the Titan Explorer crew and save their a...
Aired: Aug 08, 2025Ep 03: Typhoon Sea State
46 minA typhoon brings monstrous waves and high winds to the west; Rick and Bob attempt to stitch a head wound in turbulent se...
Aired: Aug 15, 2025Ep 04: Mutiny on the Confidence
40 minA brutal knife injury on the Northwestern leaves Sig scrambling. After one crewman quits, tensions explode on the Confid...
Aired: Aug 22, 2025Ep 06: Boarded on the Time Bandit
45 minJohnathan's dash to the dock halts as the Coast Guard boards the Time Bandit; Sig seeks a bigger biomass out west and co...
Aired: Sep 05, 2025Ep 07: You're Fired, Mate!
45 minSig must act quickly as heavy ice entombs the Northwestern. When Keith's Australian greenhorn challenges his old-school...
Aired: Sep 12, 2025Ep 08: Bering Sea Casino
45 minA cracked tank on the Titan Explorer leaves Jake's engines vulnerable to seawater. Keith fires another deckhand but stru...
Aired: Sep 19, 2025Ep 09: Dire Straits
45 minSig strikes gold raiding Keith's hot spot, but when a line snarls his wheel, he must call his rival for help; a rogue wa...
Aired: Sep 26, 2025Ep 10: Rage Bait
45 minWhen the Time Bandit loses power with a storm at its tail, Johnathan deploys a camera probe to find what's snarling his...
Aired: Oct 03, 2025Ep 11: Fail Fast, Fail Often
42 minIn the winter premiere, the snow crab fishery reopens unexpectedly after three years; Keith and Jake charge north, only...
Aired: Oct 10, 2025Ep 12: Kidney Punch
42 minWinter season erupts as the fleet battles the seas and each other; Sig and Rick's alliance shatters as Keith fights thro...
Aired: Oct 17, 2025Ep 13: Ice Peril
42 minVenturing 600 miles north, the fleet encounters subzero temperatures and freezing spray. Sig sets into a tidal surge, bu...
Aired: Oct 24, 2025Ep 14: Bring Out the Monster
42 minKeith & Jake deploy guerrilla tactics when a factory trawler invades their grounds. At the Russian Line, Rick encounters...
Aired: Oct 24, 2025Como Usar Legendas de Temporada
- Clique em um episódio na lista acima.
- Na página do episódio, selecione o arquivo de legenda que corresponde ao lançamento do seu vídeo (por exemplo, WEB-DL, BluRay).
- Baixe o arquivo .srt e coloque-o na mesma pasta do seu vídeo.
- Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.