Hieronder vindt u beschikbare ondertitelbestanden voor deze aflevering. Kies een taal of release om de beste match voor uw bestand te downloaden.
Afleveringsinformatie
- Afleveringstitel: "The Human Factor"
- Uitzenddatum: Nov 11, 1963
- Speelduur: 52 minuten
Ondertitels voor alle talen
Beschikbare talen
Deze aflevering heeft speciale pagina's voor de ondertitels in elke beschikbare taal. Blader hieronder door de opties.
Hoe ondertitels te gebruiken
- Kies uw taal uit de bovenstaande kaarten of tabel.
- Download het .srt-bestand dat overeenkomt met uw videorelease uit de bovenstaande tabel.
- Hernoem het ondertitelbestand zodat het exact overeenkomt met uw videobestandsnaam.
- Plaats beide bestanden in dezelfde map en speel de aflevering af.