Šiame sezono puslapyje yra sinchronizuoti subtitrų failai kiekvienai Vakarinis sparnas 2 sezono serijai. Kiekvienas serijos įrašas nukreipia į galimus kalbos variantus ir konkretaus leidimo SRT, kad galėtumėte atsisiųsti subtitrų versiją, atitinkančią jūsų kopiją, ir mėgautis tiksliais subtitrais įvairiuose įrenginiuose ir grotuvuose. Naudokite sąrašą, kad pereitumėte į serijų puslapius, palygintumėte SRT failus ar masiškai atsisiųstumėte subtitrus neprisijungusiam žiūrėjimui.
2 sezono informacija
- Serialai: Vakarinis sparnas
- Sezonas: 2 iš 7
- Transliacijos metai: 2000
- Serijos: 22
Serijų sąrašas
Ep 01: In the Shadow of Two Gunmen (1)
41 min"In the Shadow of Two Gunmen" is the two-part second season premiere of the American political drama television series T...
Aired: Oct 04, 2000Ep 02: In the Shadow of Two Gunmen (2)
40 minWith the accomplice in custody, it's revealed that the intended target was Charlie, not Bartlet. The staff still awaits...
Aired: Oct 04, 2000Ep 03: The Midterms
41 minWhile Josh recovers from bullet wounds there's a noticeable tension among some of the White House Staff. Toby is gung-ho...
Aired: Oct 18, 2000Ep 04: In this White House
41 minTo investigate the cost and availability of AIDS medication needed in Africa, the White House plays host to representati...
Aired: Oct 25, 2000Ep 05: And It's Surely to Their Credit
41 minLeo tries to make Ainsley's arrival as painless as possible, despite resistance from her new boss and several other Whit...
Aired: Nov 01, 2000Ep 06: The Lame Duck Congress
40 minThe president considers recalling the Senate to push ratification of a nuclear-test-ban treaty. Meanwhile, Donna lobbies...
Aired: Nov 08, 2000Ep 07: The Portland Trip
40 minAfter ridiculing Notre Dame, C.J. is forced to accompany the President on a trip to Oregon; Toby and Sam struggle to wri...
Aired: Nov 15, 2000Ep 08: Shibboleth
40 minToby encourages the President to appoint Leo's controversial sister to a national education post, against Leo's objectio...
Aired: Nov 22, 2000Ep 09: Galileo
40 minOn the eve of Jed's participation in a national television conference with thousands of school children as the Galileo p...
Aired: Nov 29, 2000Ep 10: Noël
41 minJosh investigates the suicide of a pilot with whom he has things in common; Donna tries to get an invitation to the Cong...
Aired: Dec 20, 2000Ep 11: The Leadership Breakfast
41 minTo get real issues to be discussed at a bi-partisan breakfast, Toby makes a deal with a former acquaintance who is the m...
Aired: Jan 10, 2001Ep 12: The Drop-In
40 minThe test of a missile defense program meets 9 of 10 essential criteria. But the 10th is the sticking point: hitting the...
Aired: Jan 24, 2001Ep 13: Bartlet's Third State of the Union
41 minThe President delivers his 3rd State of the Union address, what critics call "the speech of his political career" and en...
Aired: Feb 07, 2001Ep 14: The War at Home
41 minBartlet authorizes a special ops team to rescue the five DEA agents only to have them caught in an ambush; CJ arranges f...
Aired: Feb 14, 2001Ep 15: Ellie
41 minDuring an online chat, the Surgeon General comments favorably on the legalization of marijuana. The controversy heighten...
Aired: Feb 21, 2001Ep 16: Somebody's Going to Emergency, Somebody's Going to Jail
41 minIt's Big Block of Cheese Day again. Toby meets with World Trade Organization protesters, and CJ meets with a group of ca...
Aired: Feb 28, 2001Ep 17: The Stackhouse Filibuster
41 minThe staff is blindsided when an elderly senator stages a Friday night filibuster to block their Family Wellness bill; To...
Aired: Mar 14, 2001Ep 18: 17 People
41 minToby, suspicious that there's something going on with the President, finds out about Bartlet's MS and informs Leo of the...
Aired: Apr 04, 2001Ep 19: Bad Moon Rising
40 minBartlet confers with Babish on the legal ramifications of his MS cover-up; Sam has a personal interest in an oil spill o...
Aired: Apr 25, 2001Ep 20: The Fall's Gonna Kill You
41 minBabish menacingly questions CJ and Abbey about their involvement in the MS cover-up while Josh asks Joey Lucas to create...
Aired: May 02, 2001Ep 21: 18th and Potomac
40 minThe staff prepares for the worst as they make arrangements for the public announcement of the President's condition; Sam...
Aired: May 09, 2001Ep 22: Two Cathedrals
41 minOn the day of Mrs. Landingham's funeral, the staff deals with a Haitian presidential crisis and the law suit against the...
Aired: May 16, 2001Kaip naudoti sezono subtitrus
- Spustelėkite seriją iš aukščiau esančio sąrašo.
- Serijos puslapyje, pasirinkite subtitrų failą atitinkantį jūsų vaizdo įrašo leidimą (pvz., WEB-DL, BluRay).
- Atsisiųskite .srt failą ir įdėkite jį į tą patį aplanką kaip ir jūsų vaizdo įrašas.
- Pervadinkite subtitrų failą, kad tiksliai atitiktų jūsų vaizdo įrašo failo pavadinimą.