Šiame sezono puslapyje yra sinchronizuoti subtitrų failai kiekvienai The Twilight Zone 1 sezono serijai. Kiekvienas serijos įrašas nukreipia į galimus kalbos variantus ir konkretaus leidimo SRT, kad galėtumėte atsisiųsti subtitrų versiją, atitinkančią jūsų kopiją, ir mėgautis tiksliais subtitrais įvairiuose įrenginiuose ir grotuvuose. Naudokite sąrašą, kad pereitumėte į serijų puslapius, palygintumėte SRT failus ar masiškai atsisiųstumėte subtitrus neprisijungusiam žiūrėjimui.
1 sezono informacija
- Serialai: The Twilight Zone
- Sezonas: 1 iš 5
- Transliacijos metai: 1959
- Serijos: 36
Serijų sąrašas
Ep 01: Where Is Everybody?
26 minMike Ferris finds himself in a town strangely devoid of people. But despite the emptiness, he has the odd feeling that h...
Aired: Oct 02, 1959Ep 02: One for the Angels
26 minA street salesman cleverly eludes Death. But if he lives, a little girl must die in his place.
Aired: Oct 09, 1959Ep 03: Mr. Denton on Doomsday
26 minA has-been, drunk gunslinger finds his fast-draw abilities magically restored.
Aired: Oct 16, 1959Ep 04: The Sixteen-Millimeter Shrine
26 minAn aging, former movie star lives and dreams in the past, constantly watching her old movies alone in her room.
Aired: Oct 23, 1959Ep 05: Walking Distance
26 minA stressed advertising executive, driving through the country, leaves his car and starts to walk toward his hometown, Ho...
Aired: Oct 30, 1959Ep 06: Escape Clause
26 minA hypochondriac exchanges his soul for immortality and indestructibility.
Aired: Nov 06, 1959Ep 07: The Lonely
26 minIn 2046, imprisoned for murder on a distant asteroid, Corry receives an unexpected present that brings a semblance of co...
Aired: Nov 13, 1959Ep 08: Time Enough at Last
26 minA bank teller, obsessed with reading, faces conflicts at work and home because of his passion for literature.
Aired: Nov 20, 1959Ep 09: Perchance to Dream
26 minA man with a heart condition explains to his psychiatrist that he feels extremely tired, because he is terrified of fall...
Aired: Nov 27, 1959Ep 10: Judgment Night
26 minIn 1942, a German wonders why he's on the deck of a British steamship, with no memory of how he got there.
Aired: Dec 04, 1959Ep 11: And When the Sky Was Opened
26 minRecovering in the hospital after a space mission, Major William Gart is visited by his co-pilot Lieutenant Colonel Clegg...
Aired: Dec 11, 1959Ep 12: What You Need
26 minA two-bit thug thinks he's found the key to a better life in an old sidewalk salesman who has the uncanny ability to tel...
Aired: Dec 25, 1959Ep 13: The Four of Us are Dying
26 minIn this noirish tale, a man with the ability to change his face to resemble others gets into hot water with gangsters.
Aired: Jan 01, 1960Ep 14: Third from the Sun
26 minWith all-out nuclear war about to ignite, a scientist and his pilot friend plot to escape on an experimental spaceship.
Aired: Jan 08, 1960Ep 15: I Shot an Arrow into the Air
26 minThree astronauts crash-land on an unknown planet and must confront survival challenges, unraveling their unity in the fa...
Aired: Jan 15, 1960Ep 16: The Hitch-Hiker
26 minAlone on a cross-country trip, a woman continually encounters the same mysterious hitch-hiker who inexplicably reappears...
Aired: Jan 22, 1960Ep 17: The Fever
26 minTight fisted Franklin Gibbs is not pleased when his wife wins a trip for two to Las Vegas. But things change when he fa...
Aired: Jan 29, 1960Ep 18: The Last Flight
26 minA World War I flying ace flies through a mysterious cloud - and lands at a modern U.S. air base in the year 1959!
Aired: Feb 05, 1960Ep 19: The Purple Testament
26 minLieutenant Fitzgerald, serving in World War II, possesses the disquieting ability to foresee impending death by observin...
Aired: Feb 12, 1960Ep 20: Elegy
26 minThree astronauts land on what looks like Earth 200 years before they left--only all of the people seem frozen in time.
Aired: Feb 19, 1960Ep 21: Mirror Image
26 minIn a bus depot, Millicent Barnes experiences odd events, leading to concerns about her sanity.
Aired: Feb 26, 1960Ep 22: The Monsters are Due on Maple Street
26 minParanoia strikes the residents of Maple Street when they believe human-looking aliens have invaded the neighborhood.
Aired: Mar 04, 1960Ep 23: A World of Difference
26 minArthur Curtis, a successful businessman sitting in his office discovers that he is on a film set and everyone refers to...
Aired: Mar 11, 1960Ep 24: Long Live Walter Jameson
26 minWalter Jameson, a popular history professor, is suspected by his fiancée's father, another professor at the college, to...
Aired: Mar 18, 1960Ep 25: People are Alike All Over
26 minAfter a space exploration crash-lands on Mars, the lone surviving astronaut is surprised to find that Martians are human...
Aired: Mar 25, 1960Ep 26: Execution
26 minJust before being hanged for shooting a man in the back, an outlaw cowboy in 1880 is transported into the future.
Aired: Apr 01, 1960Ep 27: The Big Tall Wish
26 minWashed-up boxer Bolie Jackson, with the help of a special wish from his young friend Henry, miraculously switches places...
Aired: Apr 08, 1960Ep 28: A Nice Place to Visit
26 minAfter being shot to death, the criminal Rocky Valentine encounters the amiable white-haired Mr. Pip in the afterlife, wh...
Aired: Apr 15, 1960Ep 29: Nightmare as a Child
26 minSchoolteacher Helen Foley finds a strange and very serious little girl on the stairs outside her apartment, who tries to...
Aired: Apr 29, 1960Ep 30: A Stop at Willoughby
26 minRiding home on the train one day, a stressed businessman falls asleep and dreams it is 1888, and he is entering a small,...
Aired: May 06, 1960Ep 31: The Chaser
26 minA man, desperate to win the affection of a beautiful woman, seeks the help of an old professor, who provides him with a...
Aired: May 13, 1960Ep 32: A Passage for Trumpet
26 minA down-and-out trumpet player who's convinced he'll never amount to anything attempts suicide and finds himself in a wor...
Aired: May 20, 1960Ep 33: Mr. Bevis
26 minAfter losing his job, his car and his apartment on the same day, an eccentric loser gets a new lease on life from his gu...
Aired: Jun 03, 1960Ep 34: The After Hours
26 minPuzzled and unsettled by the odd behavior of the salespeople, a woman discovers that the floor of a department store, on...
Aired: Jun 10, 1960Ep 35: The Mighty Casey
26 minA baseball manager takes his team to the championships thanks to a robot pitcher.
Aired: Jun 17, 1960Ep 36: A World of His Own
26 minComing home, Victoria catches her husband Gregory flirting with a beautiful woman in his study. His explanation that cha...
Aired: Jul 01, 1960Kaip naudoti sezono subtitrus
- Spustelėkite seriją iš aukščiau esančio sąrašo.
- Serijos puslapyje, pasirinkite subtitrų failą atitinkantį jūsų vaizdo įrašo leidimą (pvz., WEB-DL, BluRay).
- Atsisiųskite .srt failą ir įdėkite jį į tą patį aplanką kaip ir jūsų vaizdo įrašas.
- Pervadinkite subtitrų failą, kad tiksliai atitiktų jūsų vaizdo įrašo failo pavadinimą.