이 페이지에는 레프트오버 시즌 1의 동기화된 자막이 포함되어 있습니다 — 모든 에피소드, 여러 언어 및 릴리스가 제공됩니다. 스트리밍, 다운로드 및 오프라인 시청에 적합합니다.
시즌 1 정보
- 시리즈: 레프트오버
- 시즌: 1 of 3
- 방송 연도: 2014
- 에피소드: 10
에피소드 목록
Ep 01: Pilot
72 minThree years after millions of people – some 2% of the world’s population – vanished into thin air, residents of Mapleton...
Aired: Jun 29, 2014Ep 02: Penguin One, Us Zero
57 minIn the wake of a series of disturbing encounters, Kevin pays a visit to a therapist. Tom finds himself in a precarious s...
Aired: Jul 06, 2014Ep 03: 보트 두 대와 헬리콥터
53 min매슈는 교회로 다시 사람들을 불러모으려 하지만 쉽지 않고, 발행했던 신문 내용 때문에 뜻하지 않게 공격을 받게 된다. 주변에...
Aired: Jul 13, 2014Ep 04: B.J. and the A.C.
51 minA holiday display goes wanting, sending Kevin scurrying to find out who is responsible. Tom and Christine run into troub...
Aired: Jul 20, 2014Ep 05: Gladys
56 minLaurie’s resolve is put to the test in the wake of a brutal hate crime. After his latest initiatives to maintain the pea...
Aired: Jul 27, 2014Ep 06: Guest
52 minNora goes to New York for the second annual Departure Related Occupations and Practices (DROP) conference, but discovers...
Aired: Aug 03, 2014Ep 07: Solace for Tired Feet
58 minAfter learning his father has escaped the psychiatric hospital, Kevin orders an APB to track him down. Jill attempts to...
Aired: Aug 10, 2014Ep 08: Cairo
56 minKevin fears he’s losing touch with reality after inexplicably finding himself in a difficult situation involving Patti L...
Aired: Aug 17, 2014Ep 09: The Garveys at Their Best
56 minKevin tries to suppress his bad habits while tracking down a marauding deer in Mapleton. Laurie receives not-unexpected...
Aired: Aug 24, 2014Ep 10: The Prodigal Son Returns
54 minAn unexpected ally helps Kevin get out of a jam near the town of Cairo. Meanwhile, an elaborate Memorial Day initiative...
Aired: Sep 07, 2014시즌 자막 사용 방법
- 목록에서 에피소드를 클릭하세요 위 목록에서.
- 에피소드 페이지에서, 자막 파일을 선택하세요 비디오의 릴리스(예: WEB-DL, BluRay)와 일치하는 파일을 선택하세요.
- .srt 파일을 다운로드하세요 그리고 비디오와 같은 폴더에 넣으세요.
- 자막 파일 이름을 다음으로 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.