This season page contains synced subtitle files for every episode of Season 5 of The Equalizer. Each episode entry links to available language variants and release-specific SRTs so you can download the subtitle version that matches your copy and enjoy accurate captions across devices and players. Use the list to jump to episode pages, compare SRT files, or bulk-download subtitles for offline viewing.
Season 5 Information
- Series: The Equalizer
- Season: 5 of 5
- Air Year: 2024
- Episodes: 18
Episode List
Ep 01: The Lost Ones
43 minMcCall races to rescue two siblings who run into trouble after stealing a grocery truck carrying firearms. Meanwhile, Ha...
Aired: Oct 20, 2024Ep 02: Haunted Heights
44 minMcCall investigates a death in an apartment building where residents believe the structure is haunted after a young woma...
Aired: Oct 27, 2024Ep 03: Just Fans
44 minHarry goes undercover in a surprising role to help McCall search for a woman with a secret online persona. Meanwhile, Me...
Aired: Nov 03, 2024Ep 04: Sacrifice
44 minThe team races to rescue a young hacker, who reminds Harry of his past self, being forced to hack for criminals. Meanwhi...
Aired: Nov 17, 2024Ep 05: Take My Life...Please!
44 minThe team investigates who is trying to put a hit on a stand-up comedian. Also, McCall grapples with her feelings for Dan...
Aired: Nov 24, 2024Ep 06: The Fight for Life
42 minMcCall and Mel go undercover in a prison to find a woman who went missing on the day she was scheduled to be released.
Aired: Dec 01, 2024Ep 07: Slay Ride
43 minA joyous holiday season turns into a cartel Christmas for McCall, whose romantic life reaches an inflection point when a...
Aired: Dec 08, 2024Ep 08: Guns and Roses
43 minAfter a young girl is the victim of a shootout in her neighborhood, the team races to find out if a gang war is afoot an...
Aired: Feb 16, 2025Ep 09: Stolen Angel
43 minMcCall and the team search for a missing pregnant woman whose baby may be in danger. Meanwhile, Dante meets his brother...
Aired: Feb 23, 2025Ep 10: Dirty Sexy Money
44 minMcCall is asked to help a local family that lost their life savings in a suspicious fire. Also, Mel opens up to her pare...
Aired: Mar 02, 2025Ep 11: Taken
40 minAfter a little boy disappears from a mall, McCall and the team track down the missing child. Meanwhile, Aunt Vi and Capt...
Aired: Mar 09, 2025Ep 12: Trust No One
43 minMcCall and the team are on the hunt for buried treasure after a history professor obsessed with finding missing gold is...
Aired: Mar 16, 2025Ep 13: A Few Good Women
43 minAfter a soldier suddenly goes AWOL while planning to expose an alleged secret military project, McCall and the team lear...
Aired: Mar 23, 2025Ep 14: The Grave Digger
42 minMcCall visits “The Grave Digger,” a serial killer she put behind bars a year ago, to uncover who is behind a series of c...
Aired: Mar 30, 2025Ep 15: Deception
43 minThe team suspects Aunt Vi's friend Evelyn is being taken advantage of by a con man. Meanwhile, McCall decides to take th...
Aired: Apr 13, 2025Ep 16: Sins of the Father
44 minMcCall is contacted by Samantha Reed, whose father, ex-CIA agent Elijah Reed, is missing. While Samantha joins forces wi...
Aired: Apr 20, 2025Ep 17: Acceptance
45 minWhen Dante's brother, James, seeks the team's help to clear his client's name in a shooting, they uncover a plot to bomb...
Aired: Apr 27, 2025Ep 18: Decisions
45 minWhile on a romantic getaway, McCall and Dante are abruptly ambushed by Salazar and his army. Meanwhile, Aunt Vi finally...
Aired: May 04, 2025How to Use Season Subtitles
- Click on an episode from the list above.
- On the episode page, select the subtitle file that matches your video's release (e.g., WEB-DL, BluRay).
- Download the .srt file and place it in the same folder as your video.
- Rename the subtitle file to match your video's filename exactly.