Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Ledová archa. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Ledová archa
- Série: 1 z 4
- Rok vysílání: 2020
- Epizody: 10
Seznam epizod
Ep 01: First, the Weather Changed
52 minA grisly murder stokes class division on Snowpiercer, the Great Ark Train. Melanie Cavill, the powerful head of hospital...
Aired: May 17, 2020Ep 02: Prepare to Brace
46 minLayton uses his new position as train detective to investigate the murder while gathering intel for the revolution on th...
Aired: May 24, 2020Ep 03: Access Is Power
46 minLayton descends into the black market with Till, searching for both the killer and a valuable commodity for his revoluti...
Aired: May 31, 2020Ep 04: Without Their Maker
46 minA shocking twist in the murder investigation brings Layton and Till's manhunt to a cat-and-mouse climax. But Layton is g...
Aired: Jun 07, 2020Ep 05: Justice Never Boarded
47 minTensions between Third Class and First Class are boiling as Melanie stages the trial of the Snowpiercer killer. Third Cl...
Aired: Jun 14, 2020Ep 06: Trable chodí vždycky nevhod
46 minVe třetí třídě se chystá protest proti rozsudku a Layton se snaží vzpamatovat. Melanie si musí poradit s nečekanou situa...
Aired: Jun 21, 2020Ep 07: The Universe Is Indifferent
47 minOn a divided Snowpiercer, Melanie intensifies her search for Layton while Layton is weaponizing her secret. Third Class...
Aired: Jun 28, 2020Ep 08: These Are His Revolutions
48 minRevolution has finally come. As Layton leads the lower classes forward in armed rebellion, Melanie's house of cards coll...
Aired: Jul 05, 2020Ep 09: The Train Demanded Blood
44 minThe rebel forces are on their heels when a dangerous foe joins them. A plan is hatched to take the train, but it may des...
Aired: Jul 12, 2020Ep 10: 994 Cars Long
45 minIn the revolution's aftermath, Layton and Melanie realize the greatest threat to their survival is right over their shou...
Aired: Jul 12, 2020Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.