Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Zápisník smrti. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Zápisník smrti
- Série: 1 z 1
- Rok vysílání: 2006
- Epizody: 26
Seznam epizod
Ep 01: Rebirth
21 minBrilliant but bored high school student Light Yagami suddenly finds himself holding the power of life and death in his h...
Aired: Oct 04, 2006Ep 02: Confrontation
21 minWhile the world’s criminals continue to drop dead, L meets by computer with representatives from various nations. He req...
Aired: Oct 11, 2006Ep 03: Dealings
22 minRyuk, the Shinigami, or god of death, who dropped the Death Note into the human world, warns Light that someone is on hi...
Aired: Oct 18, 2006Ep 04: Pursuit
22 minLight—now known to the world as Kira—tests the Death Note to understand the scope of its powers by killing off six convi...
Aired: Oct 25, 2006Ep 05: Tactics
22 minSoichiro Yagami demands to meet with L in person when he finds out that L has secretly brought FBI agents into Japan. Li...
Aired: Nov 01, 2006Ep 09: Encounter
22 minThe murders continue, and L grows suspicious of Light’s too-perfect behavior and decides to investigate him on his own....
Aired: Nov 29, 2006Ep 14: Friend
22 minLight and Misa show each other their Death Notes, and Light asks Misa to have her shinigami Rem get rid of L. But Misa a...
Aired: Jan 17, 2007Ep 16: Decision
22 minMisa is in confinement, though her memories of the Death Note have been completely wiped away. When Light is confined as...
Aired: Jan 31, 2007Ep 19: Matsuda
22 minMatsuda, the task force member assigned to watch Misa, is eager to distinguish himself, and while on a job with Misa, he...
Aired: Feb 21, 2007Ep 20: Makeshift
22 minL's team discovers that the Yotsuba Group meet in secret to discuss the elimination of individuals who are troublesome t...
Aired: Feb 28, 2007Ep 22: Guidance
21 minThanks to Misa, the Task Force now knows the identity of the new Kira and L plans an elaborate scheme to smoke him out o...
Aired: Mar 14, 2007Ep 23: Frenzy
21 minL, Light and Misa watch from the investigation team building and wonder who he is talking to. L wonders if Higuchi is ta...
Aired: Mar 21, 2007Ep 24: Revival
22 minWhile Higuchi is finally captured, Light inadvertently regains his memories as Kira.
Aired: Mar 28, 2007Ep 25: Silence
22 minLight, his memory recovered, orders Misa to begin killing after Higuchi dies. The Shinigami Rem realizes that everything...
Aired: Apr 04, 2007Ep 26: Renewal
21 minAfter L's death, the world needs a new great detective. Is Wammy's house, where L comes from, able to find a new super d...
Aired: Apr 11, 2007Ep 27: Abduction
22 minA new investigator steps forward-Near, a central figure in the SPK, an organization that is trying to catch Kira without...
Aired: Apr 18, 2007Ep 28: Impatience
22 minLight, acting as L, reveals to Near that his sister Sayu has been kidnapped by someone wanting to trade her for the Deat...
Aired: Apr 25, 2007Ep 29: Father
22 minMortified over allowing the Death Note to fall into Mello's hands in order to save his daughter, Soichiro puts himself i...
Aired: May 02, 2007Ep 30: Justice
22 minMello busts into SPK headquarters to retrieve a photograph of himself to make sure he won't be killed by Kira. In exchan...
Aired: May 09, 2007Ep 31: Transfer
22 minNear contacts the Japanese task force and determines that Kira is among their members. He asks for insider information,...
Aired: May 16, 2007Ep 32: Selection
22 minStar newscaster Kiyomi Takada becomes Kira's spokesperson to the world, after Demegawa is deleted by Mikami, and she jus...
Aired: May 23, 2007Ep 33: Scorn
22 minNear goes to Japan, allegedly as bait for Kira. Following Light's instructions, Takada asks Mikami to send her five page...
Aired: May 30, 2007Ep 34: Ostražitost
22 minAizawa zjistí, co se děje, a řekne to Nearovi. Ten o zápisnících už ví.
Aired: Jun 06, 2007Ep 35: Zloba
21 minLight přikáže Kiyomi, aby se zbavila Neara.
Aired: Jun 13, 2007Ep 36: 1.28
22 minNear doprovázený SPK se s Lightem a operační skupinou setkává ve skladišti, kde se má odehrát rozhodující souboj.
Aired: Jun 20, 2007Ep 37: Nový svět
22 minI když Mikami napsal jména všech vyšetřovatelů do Zápisníku smrti, minuta už uplynula a všichni jsou pořád naživu.
Aired: Jun 27, 2007Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.