Изкуплението Шоушенк (1994) English субтитри
Искате ли да изтеглите Изкуплението Шоушенк (1994) субтитри на English? Намерили сте правилната страница. Файловете със субтитри в таблицата по-долу са филтрирани да показват само English SRT за филма. Те са безплатни и безопасни за изтегляне. Изберете изданието, което съвпада с вашето видео, за перфектна синхронизация.
English статистика на субтитрите
- Общо изтегляния: 2,097,014
- Средна оценка: 4.4 / 5.0
- Последна актуализация: October 2, 2025
- Сътрудници: 56
Налични English файлове със субтитри
Субтитри на други езици
Ако търсите субтитри за този филм на други езици, моля проверете:
- Albanian 🇦🇱 субтитри
- Arabic 🇸🇦 субтитри
- Basque 🇪🇸 субтитри
- Bengali 🇧🇩 субтитри
- Bosnian 🇧🇦 субтитри
- Bulgarian 🇧🇬 субтитри
- Burmese 🇲🇲 субтитри
- Chinese (simplified) 🇨🇳 субтитри
- Chinese (traditional) 🇹🇼 субтитри
- Chinese bilingual 🇨🇳 субтитри
- Croatian 🇭🇷 субтитри
- Czech 🇨🇿 субтитри
- Danish 🇩🇰 субтитри
- Dutch 🇳🇱 субтитри
- Estonian 🇪🇪 субтитри
- Finnish 🇫🇮 субтитри
- French 🇫🇷 субтитри
- German 🇩🇪 субтитри
- Greek 🇬🇷 субтитри
- Hebrew 🇮🇱 субтитри
- Hindi 🇮🇳 субтитри
- Hungarian 🇭🇺 субтитри
- Icelandic 🇮🇸 субтитри
- Indonesian 🇮🇩 субтитри
- Italian 🇮🇹 субтитри
- Japanese 🇯🇵 субтитри
- Korean 🇰🇷 субтитри
- Kurdish 🇹🇷 субтитри
- Lithuanian 🇱🇹 субтитри
- Macedonian 🇲🇰 субтитри
- Malay 🇲🇾 субтитри
- Malayalam 🇮🇳 субтитри
- Norwegian 🇳🇴 субтитри
- Persian 🇮🇷 субтитри
- Polish 🇵🇱 субтитри
- Portuguese 🇵🇹 субтитри
- Portuguese (BR) 🇧🇷 субтитри
- Romanian 🇷🇴 субтитри
- Russian 🇷🇺 субтитри
- Serbian 🇷🇸 субтитри
- Sindhi 🇵🇰 субтитри
- Sinhalese 🇱🇰 субтитри
- Slovak 🇸🇰 субтитри
- Slovenian 🇸🇮 субтитри
- South Azerbaijani 🇮🇷 субтитри
- Spanish 🇪🇸 субтитри
- Swedish 🇸🇪 субтитри
- Tagalog 🇵🇭 субтитри
- Tamil 🇮🇳 субтитри
- Thai 🇹🇭 субтитри
- Turkish 🇹🇷 субтитри
- Ukrainian 🇺🇦 субтитри
- Urdu 🇵🇰 субтитри
- Vietnamese 🇻🇳 субтитри
Защо субтитрите помагат при Изкуплението Шоушенк
- Долявайте всеки шепот и мъгляв диалог в тихи, драматични сцени.
- Разберете сложни имена на персонажи, локации и техническа терминология.
- Гледайте филма в шумна среда, без да пропускате важни сюжетни моменти.
- Отличен инструмент за изучаване на език — подобрява речниковия запас и разбирането.
- Осигурява основна достъпност за хора с увреден слух.
Как да използвате субтитрите за филми
- Изберете съответното издание (BluRay, WEB-DL и т.н.) на следващата страница.
- Изтеглете
.srtфайла, който съответства на вашето видео. - Преименувайте файла със субтитри така, че да съвпада точно с името на филмовия файл, ако е необходимо.
- Поставете и двата файла в една и съща папка.
Наслаждавайте се на Изкуплението Шоушенк (1994) с English субтитри — безплатни за изтегляне, лесни за използване и винаги с високо качество. Изберете версията, която съответства на вашия филмов файл от таблицата по-горе и започнете да гледате веднага.