Hai Thế Giới (2016) S01E09 tải phụ đề

Sep 25, 2025Bởi Admin

Dưới đây là các tệp phụ đề có sẵn cho tập này. Chọn ngôn ngữ hoặc bản phát hành để tải xuống bản khớp nhất cho tệp của bạn.

Hai Thế Giới
Thông tin tập
  • Tiêu đề tập: "Make It a Happy Ending"
  • Ngày phát sóng: Aug 18, 2016
  • Thời lượng: 61 phút
Phụ đề cho tất cả các ngôn ngữ
Tệp Ngôn ngữ Người tải lên
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_eng.srt English Anonymous
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_chs.srt Chinese (simplified) Anonymous
W.E09.1080p.FILM.HDTV.x264.AC3-ELANOR.srt English SubSceneImport
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_ara.srt Arabic Anonymous
W.S01E09.srt Portuguese (BR) HK_Cannibal
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_fre.srt French Anonymous
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_ind.srt Indonesian Anonymous
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_tur.srt Turkish Anonymous
W.E09.160818.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.srt Arabic SubSceneImport
W.Two.Worlds.E09.ass Russian Anonymous
W-Two-Worlds.E09.srt Slovak Anonymous
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_tha.srt Thai Anonymous
W - Two Worlds 09-cze.ass Czech Anonymous
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao_cht.srt Chinese (traditional) Anonymous
W.E09.160818.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel es.srt Spanish SubSceneImport
W.Episode.9.1080p.VIKI.WEB-DL.H.264.srt Greek -OFFiCiAL-
W - 01x09 - The Person Is the Sole Man Kang Chul Will Accept.srt Croatian BrankoP
W.Two.Worlds.2016.S01.E09.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srt Persian SubSceneImport
W.E09.160818.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel fr.srt French SubSceneImport
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.srt Polish SubSceneImport
W.E09.160818.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel id.srt Indonesian SubSceneImport
[Korean] W episode 9.srt Korean SubSceneImport
W.E09 Web-dl Netflix.srt Bengali SubSceneImport
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.may.srt Malay SubSceneImport
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.DE.srt German SubSceneImport
WTW09.srt Italian SubSceneImport
W.E09.160818.720p-NEXT.srt Romanian SubSceneImport
W.Two.Worlds.EP09.srt Portuguese (BR) SubSceneImport
W.E09.160818.720p-NEXT.srt Greek SubSceneImport
W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Tandav.ass Vietnamese SubSceneImport
W-.W.Two.Worlds.Apart.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.srt Persian SubSceneImport
W09.OttakaeFansub.ass Arabic SubSceneImport
W.E9.Bluray.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS.Vietnamese.srt Vietnamese SubSceneImport
W.E09.cht.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
W Two Worlds Apart_Episode - 09_. SUBTITLE.srt Sinhalese SubSceneImport
W.E09.160818.HDTV-Film.x264.AC3.1080p-MATE.ass French SubSceneImport
W.E09.160818.720p-NEXT.fro.srt Malay SubSceneImport
Korean W EP 09.srt Korean SubSceneImport
W.E09.sunflowermag.com.srt Persian SubSceneImport
[MINDS] W.E09.160818.WR.ass Indonesian SubSceneImport
Bangla _w_ EP09.srt Bengali SubSceneImport
W.E09.160818.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel vi.srt Vietnamese SubSceneImport
[MINDS] W.E09.160818.NEXT.ass Indonesian SubSceneImport
Cách sử dụng phụ đề
  1. Chọn ngôn ngữ của bạn từ các thẻ hoặc bảng trên.
  2. Tải xuống tệp .srt khớp với bản phát hành video của bạn từ bảng trên.
  3. Đổi tên tệp phụ đề để khớp chính xác với tên tệp video của bạn.
  4. Đặt cả hai tệp vào cùng một thư mục và phát tập.