Буває й гірше (2009) S04E08 завантажити субтитри

Nov 07, 2025 • Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Буває й гірше
Інформація про епізод
  • Назва епізоду: "Thanksgiving IV"
  • Дата виходу: Nov 14, 2012
  • Тривалість: 22 хвилин
Субтитри для всіх мов
Файл Мова Завантажувач
The Middle - 04x08 - Thanksgiving IV.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.srt English Anonymous
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.x264-2HD-eng(1).srt English Anonymous
The Middle [4x08] Thanksgiving IV (XviD asd)-eng.srt English Anonymous
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.x264-2HD.srt Portuguese (BR) Anonymous
The Middle S04E08 Thanksgiving IV.DVDR.NonHI.en.WB.srt English mrtinkles
The.Middle.S04E08.HDTV.x264-LOL.srt Spanish Anonymous
The Middle S04E08 Thanksgiving.srt French skaor
The Middle S04E08 Thanksgiving IV.DVDRip.HI.en.WB.srt English mrtinkles
The.Middle.S04E08.HDTV.x264-LOL.srt Bulgarian Anonymous
The.Middle.S04E08.HDTV.x264-LOL.srt Hungarian Anonymous
The.Middle.S04E08.Thanksgiving.IV.HDTV.XviD[mR12]-rum(1).srt Romanian Anonymous
The.Middle.S04E08.HDTV.x264-LOL-eng.srt Arabic Anonymous
The.Middle.S04E08.Thanksgiving.IV.HDTV.XviD[mR12]-spa.srt Spanish Anonymous
The-Middle-S04E08(0000207837).srt Czech Anonymous
The Middle - 4x08 - Thanksgiving IV.srt Italian Anonymous
The.Middle.2012.S04E08.Thanksgiving IV.PROPER.HDTV.XviD-AFG.srt Serbian Rasan
The_Middle_[S04E08]_Thanksgiving_IV.srt Russian s0phie
The.Middle.S04E08.Thanksgiving.IV.HDTV.XviD[mR12]-tur.srt Turkish Anonymous
Middle - 04x08 (The).Thai.srt Thai thaisubtitles
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.x264-2HD.srt Spanish Anonymous
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.XviD-AFG.txt Polish Anonymous
The.Middle.S04E08.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD.srt Arabic SubSceneImport
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.x264-2HD-rum.srt Romanian Anonymous
The.Middle.IV.S04E08.ron.srt Romanian derzelas
The.Middle.S04E08.HDTV.XviD-LOL - Thanksgiving IV.srt Persian SubSceneImport
The.Middle.S04E08.1080p.WEB.H264.DDP5.1-DERMAGiC.no-NO.srt Norwegian SubSceneImport
The.Middle.S04E08.Thanksgiving.IV.WEBRip.Amazon.pt-br.srt Portuguese (BR) DomCasmurroBR
The Middle - 04x08 - Thanksgiving IV.LOL.srt Serbian titlovic
The.Middle.S04E08.HDTV.x264-LOL-hrv.srt Serbian Anonymous
The.Middle.2012.S04E08.Thanksgiving IV.PROPER.HDTV.XviD-AFG.sub Serbian Rasan
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.x264-2HD-cze.srt Czech Anonymous
The.Middle.S04E08.PROPER.HDTV.x264-2HD.srt Serbian titlovic
The Middle [4x08] Thanksgiving IV (XviD asd).txt Polish Anonymous
The Middle.S04E08 -.ro-RO.695144a6d1b692e439197fd69e7d9328.srt Romanian Anonymous
Доступні мови

Цей епізод має окремі сторінки для субтитрів кожною доступною мовою. Перегляньте варіанти нижче.

Як використовувати субтитри
  1. Виберіть мову з карток або таблиці вище.
  2. Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
  3. Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
  4. Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.
Інші епізоди сезону 4
S04E02 - Last Whiff of Summer (2)
S04E12 - One Kid at a Time
S04E16 - Winners and Losers
S04E20 - Dollar Days
S04E21 - From Orson with Love
S04E22 - Hallelujah Hoedown
S04E24 - The Graduation
Схожі серіали, які вам можуть сподобатися