Бульварні жахіття (2014) S02E01 завантажити субтитри

Sep 27, 2025Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Бульварні жахіття
Інформація про епізод
  • Назва епізоду: "Fresh Hell"
  • Дата виходу: May 03, 2015
  • Тривалість: 56 хвилин
Субтитри для всіх мов
Файл Мова Завантажувач
Penny.Dreadful.S02E01.WEBRip.x264-4yEo.srt English GoldenBeard
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt English GoldenBeard
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Spanish LotharZ
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) clazevedo
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt French Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.XviD-FUM.srt Dutch Mazrim_Taim
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt English GoldenBeard
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Finnish SimplyTheBOSS
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP (IMMERSE+FUM).srt Czech Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.Retail.DKsubs.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS.srt Danish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Hebrew Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.srt Swedish Anonymous
Penny Dreadful s02e01 WebRip x264 [AClass]-gre.srt Greek Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.HDTV.x264-BATV.srt Estonian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE_ind.srt Indonesian Anonymous
Penny Dreadful 02x01 - Fresh Hell.srt Croatian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt English GoldenBeard
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.srt Hungarian Anonymous
Penny_Dreadful_S02E01_-_Fresh_Hell__(Version_4yEo).srt Russian s0phie
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.HDTV.x264-BATV.srt Turkish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.txt Polish Anonymous
Penny Dreadful - 02x01 -720p. WEBRip. x264-4yEo-latinica.srt Serbian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.CaveTeam.ass Vietnamese Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt Norwegian Infrequentia
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.srt Arabic Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.srt Greek Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-BATV.srt Romanian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.WEBRip.x264-4yEo.srt English GoldenBeard
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt English GoldenBeard
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt Italian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz.en.srt English Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-KiMO.srt English Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Croatian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Dutch Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.srt Spanish Anonymous
Penny.Dreadful.2x01.Fresh.Hell.HDTV.x264-ASAP.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt Spanish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Arabic Anonymous
01 Fresh Hell.srt Spanish Anonymous
Penny Dreadful- 02x01-HDTV.x264-ASAP.latinica.srt Serbian Anonymous
Penny Dreadful S02E01 720p HDTV x264-IMMERSE.srt Romanian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.HDTV.x264-BATV.srt Dutch Anonymous
Penny Dreadful 2x01 - Fresh Hell.srt Spanish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Turkish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Hungarian Anonymous
Penny Dreadful 2x01.srt Portuguese (BR) Anonymous
Penny Dreadful 2x01 - Fresh Hell (Español (España))1.srt Spanish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP.txt Polish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.srt Portuguese (BR) clazevedo
Penny Dreadful - 02x01 - Fresh Hell.4yEo.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-Japhson.srt Portuguese (BR) Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.Fresh.Hell.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese MaSousa
Penny Dreadful S02E01 Fresh Hell.DVDRip.HI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Penny.Dreadful.S02E01.Frische.Hoelle.German.DL.NetflixHD.x264-TVS.srt German Anonymous
01 - Penny Dreadful.srt Spanish Anonymous
Penny.Dreadful.s02e01.1080p.x264-AbeeZR.srt Portuguese (BR) Anonymous
Penny Dreadful S02E01 Fresh Hell.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Penny Dreadful - 02x01 - Fresh Hell.BATV.French.C.orig.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-Japhson-ara.srt Arabic Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-Japhson.srt Portuguese MaSousa
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-BATV.srt Arabic Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Polish Anonymous
001-EP-Penny Dreadful S02E01 HDTV XviD-FUM[ettv].srt Croatian Rasan
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt Hungarian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-BATV.srt Finnish Anonymous
Penny Dreadful - 02x01 - Fresh Hell.ASAP.French.C.orig.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-BATV-hrv.srt Croatian Anonymous
1336548 Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.XviD-AFG.srt.srt Greek Anonymous
Penny.Dreadful.s02e01.720p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.S02E01.srt Portuguese MaSousa
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.BluRay.x264-FLHD.srt French lycan78
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.XviD-FUM.txt Polish Anonymous
Penny Dreadful.S02E01.Fresh Hell.srt Czech ariael37
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG.srt Polish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-Japhson.txt Polish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-Japhson.srt Swedish Nemo_
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.txt Polish Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.Fresh.Hell.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1.srt Dutch Germaan
penny.dreadful.s02e01.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-Japhson-rum.srt Romanian Anonymous
2x01 - Fresh Hell.srt Croatian Anonymous
Penny.Dreadful.s02e01.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
2x01 - Fresh Hell.srt Croatian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.pt-br.srt Portuguese (BR) CreepySubs
PENNY DREADFUL (2015) S02e01.srt Polish Anonymous
01 - Fresh Hell.srt Serbian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-BATV.srt Hebrew Anonymous
001-EP-Penny Dreadful S02E01 HDTV XviD-FUM[ettv].txt Croatian Rasan
Penny.Dreadful.s02e01.v2.720p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.S02E01.720p.WEBRip.x264-4yEo.srt Turkish Anonymous
Penny Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Estonian Anonymous
penny.dreadful.s02e01.webrip.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.s02.e01.720p-IMMERSE.Subspedia.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.x264-ASAP-slo.srt Slovenian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz.hu.srt Hungarian Anonymous
Penny.Dreadful.s02.e01.Subspedia.srt Italian NetFantasy
Penny.Dreadful.s02.e01.4yEo.Subspedia.srt Italian NetFantasy
Penny Dreadful S02E01.kor.srt Korean ssampaq
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.BluRay.x264-FLHD.srt Russian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.BluRay.x264-FLHD.cze.srt Czech Anonymous
Penny Dreadful - S02E01 - Fresh Hell.tr.srt Turkish phaldor
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV.720p.Amedia.[qqss44].srt Russian Anonymous
S02E01 - Fresh Hell.srt Croatian Anonymous
japhson-pds02e01-720p.简体.英文.ass Chinese (simplified) luzenkock
Penny Dreadful (2014) - S02E01 - Fresh Hell (1080p BluRay x265 RZeroX).srt Czech Anonymous
Penny Dreadful (2014) - S02E01 - Fresh Hell (1080p BluRay x265 Ghost).srt Portuguese (BR) Maratonando
flhd-pds02e01-1080p.est.srt Estonian dm8
penny.dreadful.s02e01.webrip.1080p.sub.ita.subsfactory.srt Italian SubSceneImport
Penny.Dreadful.S02E01.720p.BluRay.x264-KiMO.srt Persian SubSceneImport
Penny Dreadful - 02x01 - Fresh Hell.4yEo.srt Persian SubSceneImport
Penny Dreadful (S02E01) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RZeroX).srt Persian SubSceneImport
Penny.Dreadful.S02E01.HDTV-BATV.KUNING.srt Indonesian SubSceneImport
Penny Dreadful S02 E01 - 480p.srt Persian SubSceneImport
Penny.Dreadful.02x01.BATV.srt Persian SubSceneImport
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.BluRay.x264.srt Thai Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.1080p.BluRay.x264-FLHD.srt Romanian Anonymous
Penny.Dreadful.S02E01.WEBRip.720p.x264.SubIndo.WJK.srt Indonesian SubSceneImport
Penny.Dreadful.S02E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG.srt Romanian AbadBoy
Penny Dreadful.S02E01.Fresh Hell.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Penny Dreadful (2014) - S02E01 - Fresh Hell (1080p BluRay x265 RZeroX).srt Greek corollagr
Як використовувати субтитри
  1. Виберіть мову з карток або таблиці вище.
  2. Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
  3. Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
  4. Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.