Фундація (2021) S01E05 завантажити субтитри

Oct 20, 2025 • Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Фундація
Інформація про епізод
  • Назва епізоду: "Upon Awakening"
  • Дата виходу: Oct 14, 2021
  • Тривалість: 54 хвилин
Субтитри для всіх мов
Файл Мова Завантажувач
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES.srt English hadilan
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt English hadilan
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-HI.srt English hadilan
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track12_[dut].srt Dutch oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track14_[spa].srt Spanish oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track16_[fre].srt French oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track5_[ara].srt Arabic oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes.srt Portuguese (BR) oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track33_[por].srt Portuguese oakislandtk
Foundation - 01x05 - Po buđenju.srt Croatian ScarfaceV
Foundation.2021.S01E05.Upon.Awakening.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Dutch Tunnelmol
Foundation.S01E05.WEBRip.x264-ION10.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Portuguese (BR) ChiKim
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track32_[pol].srt Polish oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Romanian paulgsm
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.ro.srt Romanian LionMan888
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CasStudio.srt Portuguese MaSousa
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track24_[ita].srt Italian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track19_[gre].srt Greek oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track18_[ger].srt German oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track38_[swe].srt Swedish oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes.srt Hebrew oakislandtk
Foundation.S01E05.720p.WEB.H264-GGEZ.srt Spanish LotharZ
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track22_[hun].srt Hungarian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track7_[chi].srt Chinese (simplified) oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track25_[jpn].srt Japanese oakislandtk
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES-TR.srt Turkish hadilan
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Portuguese (BR) ChiKim
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track27_[spa].srt Spanish oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track35_[rus].srt Russian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track15_[fin].srt Finnish oakislandtk
Foundation.S01E05.720p.WEB.H264-GGEZ.srt Spanish pabloncho
Foundation (2021) - S01E05 - Upon Awakening (1080p ATVP WEB-DL x265 t3nzin)-hrv.srt Croatian Anonymous
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track6_[bul].srt Bulgarian oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-TR.srt Turkish hadilan
Foundation.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re]-hun.srt Hungarian simonjanosbalint
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track26_[kor].srt Korean oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track21_[hin].srt Hindi oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Swedish Nemo_
Foundation (2021) - S01E07 - Mysteries and Martyrs (1080p ATVP WEB-DL x265 t3nzin)-rum.srt Romanian Anonymous
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES.Fa.srt Persian SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes[eztv.re]-heb.srt Hebrew shaklawish
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track10_[cze].srt Czech oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track13_[est].srt Estonian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track11_[dan].srt Danish oakislandtk
Foundation.2021.S01E07.720p.ATVP.WEBRip.x264-GalaxyTV-rum(2).srt Romanian Anonymous
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CasStudio.srt Romanian Anonymous
Foundation.2021.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Arabic SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track37_[slv].srt Slovenian oakislandtk
Foundation.S01E05.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Serbian SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track31_[nor].srt Norwegian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track44_[vie].srt Vietnamese oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track8_[chi].srt Chinese (traditional) oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track23_[ind].srt Indonesian oakislandtk
Foundation (2021) - S01E10 - The Leap (1080p ATVP WEB-DL x265 t3nzin)-srp.srt Serbian Anonymous
0105 Upon Awakening - Foundation.srt Czech marian113
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track41_[tha].srt Thai oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Bulgarian Anonymous
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track36_[slo].srt Slovak oakislandtk
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES.srt Romanian candysub
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track30_[may].srt Malay oakislandtk
Foundation.2021.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.Atmos.H.265-TWASERiES.fi.srt Finnish SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track43_[ukr].srt Ukrainian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track9_[chi].srt Chinese bilingual oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.2160p.10bit.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros.srt Korean SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track29_[lit].srt Lithuanian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track28_[lav].srt Latvian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track40_[tel].srt Telugu oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track39_[tam].srt Tamil oakislandtk
Foundation S01E05 WEB-DL Bangla Subtitle [00.54.03].srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Foundation - S01E05 - Upon Awakening.ID.srt Indonesian SubSceneImport
Foundation.2021.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.Atmos.H.265-TWASERiES.no.srt Norwegian SubSceneImport
Foundation.2021.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.Atmos.H.265-TWASERiES.da.srt Danish SubSceneImport
Foundation S01E05 WEB-DL Bangla Subtitle [00.53.28].srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-GGEZ.srt Malay SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes.简体.英文.ass Chinese (simplified) songzhang
Foundation - S01E05 - Upon Awakening.sub Romanian SubSceneImport
Доступні мови

Цей епізод має окремі сторінки для субтитрів кожною доступною мовою. Перегляньте варіанти нижче.

Як використовувати субтитри
  1. Виберіть мову з карток або таблиці вище.
  2. Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
  3. Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
  4. Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.
Інші епізоди сезону 1
S01E01 - The Emperor's Peace
S01E02 - Preparing to Live
S01E03 - The Mathematician's Ghost
S01E04 - Barbarians at the Gate
S01E06 - Death and the Maiden
S01E07 - Mysteries and Martyrs
S01E08 - The Missing Piece
S01E09 - The First Crisis
S01E10 - The Leap
Схожі серіали, які вам можуть сподобатися