Основание (2021) S01E05 скачать субтитры

Oct 20, 2025 • От администратора

Ниже перечислены доступные файлы субтитров для этого эпизода. Выберите язык или релиз, чтобы скачать наилучшее соответствие для вашего файла.

Основание
Информация об эпизоде
  • Название эпизода: "Upon Awakening"
  • Дата выхода: Oct 14, 2021
  • Продолжительность: 54 минут
Субтитры на всех языках
Файл Язык Загрузил
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES.srt English hadilan
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt English hadilan
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-HI.srt English hadilan
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track12_[dut].srt Dutch oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track14_[spa].srt Spanish oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track16_[fre].srt French oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track5_[ara].srt Arabic oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes.srt Portuguese (BR) oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track33_[por].srt Portuguese oakislandtk
Foundation - 01x05 - Po buđenju.srt Croatian ScarfaceV
Foundation.2021.S01E05.Upon.Awakening.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Dutch Tunnelmol
Foundation.S01E05.WEBRip.x264-ION10.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Portuguese (BR) ChiKim
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track32_[pol].srt Polish oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Romanian paulgsm
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.ro.srt Romanian LionMan888
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CasStudio.srt Portuguese MaSousa
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track24_[ita].srt Italian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track19_[gre].srt Greek oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track18_[ger].srt German oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track38_[swe].srt Swedish oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes.srt Hebrew oakislandtk
Foundation.S01E05.720p.WEB.H264-GGEZ.srt Spanish LotharZ
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track22_[hun].srt Hungarian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track7_[chi].srt Chinese (simplified) oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track25_[jpn].srt Japanese oakislandtk
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES-TR.srt Turkish hadilan
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Portuguese (BR) ChiKim
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track27_[spa].srt Spanish oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track35_[rus].srt Russian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track15_[fin].srt Finnish oakislandtk
Foundation.S01E05.720p.WEB.H264-GGEZ.srt Spanish pabloncho
Foundation (2021) - S01E05 - Upon Awakening (1080p ATVP WEB-DL x265 t3nzin)-hrv.srt Croatian Anonymous
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track6_[bul].srt Bulgarian oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-TR.srt Turkish hadilan
Foundation.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re]-hun.srt Hungarian simonjanosbalint
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track26_[kor].srt Korean oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track21_[hin].srt Hindi oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Swedish Nemo_
Foundation (2021) - S01E07 - Mysteries and Martyrs (1080p ATVP WEB-DL x265 t3nzin)-rum.srt Romanian Anonymous
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES.Fa.srt Persian SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes[eztv.re]-heb.srt Hebrew shaklawish
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track10_[cze].srt Czech oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track13_[est].srt Estonian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track11_[dan].srt Danish oakislandtk
Foundation.2021.S01E07.720p.ATVP.WEBRip.x264-GalaxyTV-rum(2).srt Romanian Anonymous
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CasStudio.srt Romanian Anonymous
Foundation.2021.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Arabic SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track37_[slv].srt Slovenian oakislandtk
Foundation.S01E05.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Serbian SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track31_[nor].srt Norwegian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track44_[vie].srt Vietnamese oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track8_[chi].srt Chinese (traditional) oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track23_[ind].srt Indonesian oakislandtk
Foundation (2021) - S01E10 - The Leap (1080p ATVP WEB-DL x265 t3nzin)-srp.srt Serbian Anonymous
0105 Upon Awakening - Foundation.srt Czech marian113
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track41_[tha].srt Thai oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt Bulgarian Anonymous
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track36_[slo].srt Slovak oakislandtk
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES.srt Romanian candysub
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track30_[may].srt Malay oakislandtk
Foundation.2021.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.Atmos.H.265-TWASERiES.fi.srt Finnish SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track43_[ukr].srt Ukrainian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track9_[chi].srt Chinese bilingual oakislandtk
Foundation.S01E05.Upon.Awakening.2160p.10bit.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros.srt Korean SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track29_[lit].srt Lithuanian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track28_[lav].srt Latvian oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track40_[tel].srt Telugu oakislandtk
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes_track39_[tam].srt Tamil oakislandtk
Foundation S01E05 WEB-DL Bangla Subtitle [00.54.03].srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Foundation - S01E05 - Upon Awakening.ID.srt Indonesian SubSceneImport
Foundation.2021.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.Atmos.H.265-TWASERiES.no.srt Norwegian SubSceneImport
Foundation.2021.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.Atmos.H.265-TWASERiES.da.srt Danish SubSceneImport
Foundation S01E05 WEB-DL Bangla Subtitle [00.53.28].srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Foundation.S01E05.1080p.WEB.H264-GGEZ.srt Malay SubSceneImport
foundation.s01e05.1080p.web.h264-cakes.简体.英文.ass Chinese (simplified) songzhang
Foundation - S01E05 - Upon Awakening.sub Romanian SubSceneImport
Доступные языки

У этого эпизода есть отдельные страницы для субтитров на каждом доступном языке. Просмотрите варианты ниже.

Как использовать субтитры
  1. Выберите язык из карточек или таблицы выше.
  2. Скачайте .srt файл который соответствует релизу вашего видео из таблицы выше.
  3. Переименуйте файл субтитров чтобы он точно совпадал с именем вашего видеофайла.
  4. Поместите оба файла в одну папку и запустите эпизод.
Другие эпизоды в сезоне 1
S01E01 - The Emperor's Peace
S01E02 - Preparing to Live
S01E03 - The Mathematician's Ghost
S01E04 - Barbarians at the Gate
S01E06 - Death and the Maiden
S01E07 - Mysteries and Martyrs
S01E08 - The Missing Piece
S01E09 - The First Crisis
S01E10 - The Leap
Похожие сериалы, которые могут вам понравиться