Втеча з Шоушенка (1994) Субтитри Romanian
Хочете завантажити субтитри до Втеча з Шоушенка (1994) Romanian? Ви на правильній сторінці. Файли субтитрів у таблиці нижче відфільтровані, щоб показувати лише SRT мовою Romanian для цього фільму. Вони безкоштовні та безпечні для завантаження. Виберіть реліз, що відповідає вашому відеофайлу, для ідеальної синхронізації.
Статистика субтитрів Romanian
- Всього завантажень: 130,711
- Середній рейтинг: 4.4 / 5.0
- Останнє оновлення: September 24, 2025
- Автори: 15
Доступні файли субтитрів Romanian
Субтитри іншими мовами
Якщо ви шукаєте субтитри до цього фільму іншими мовами, перегляньте:
- субтитри Albanian 🇦🇱
- субтитри Arabic 🇸🇦
- субтитри Basque 🇪🇸
- субтитри Bengali 🇧🇩
- субтитри Bosnian 🇧🇦
- субтитри Bulgarian 🇧🇬
- субтитри Burmese 🇲🇲
- субтитри Chinese (simplified) 🇨🇳
- субтитри Chinese (traditional) 🇹🇼
- субтитри Chinese bilingual 🇨🇳
- субтитри Croatian 🇭🇷
- субтитри Czech 🇨🇿
- субтитри Danish 🇩🇰
- субтитри Dutch 🇳🇱
- субтитри English 🇺🇸
- субтитри Estonian 🇪🇪
- субтитри Finnish 🇫🇮
- субтитри French 🇫🇷
- субтитри German 🇩🇪
- субтитри Greek 🇬🇷
- субтитри Hebrew 🇮🇱
- субтитри Hindi 🇮🇳
- субтитри Hungarian 🇭🇺
- субтитри Icelandic 🇮🇸
- субтитри Indonesian 🇮🇩
- субтитри Italian 🇮🇹
- субтитри Japanese 🇯🇵
- субтитри Korean 🇰🇷
- субтитри Kurdish 🇹🇷
- субтитри Lithuanian 🇱🇹
- субтитри Macedonian 🇲🇰
- субтитри Malay 🇲🇾
- субтитри Malayalam 🇮🇳
- субтитри Norwegian 🇳🇴
- субтитри Persian 🇮🇷
- субтитри Polish 🇵🇱
- субтитри Portuguese 🇵🇹
- субтитри Portuguese (BR) 🇧🇷
- субтитри Russian 🇷🇺
- субтитри Serbian 🇷🇸
- субтитри Sindhi 🇵🇰
- субтитри Sinhalese 🇱🇰
- субтитри Slovak 🇸🇰
- субтитри Slovenian 🇸🇮
- субтитри South Azerbaijani 🇮🇷
- субтитри Spanish 🇪🇸
- субтитри Swedish 🇸🇪
- субтитри Tagalog 🇵🇭
- субтитри Tamil 🇮🇳
- субтитри Thai 🇹🇭
- субтитри Turkish 🇹🇷
- субтитри Ukrainian 🇺🇦
- субтитри Urdu 🇵🇰
- субтитри Vietnamese 🇻🇳
Чому субтитри допомагають для Втеча з Шоушенка
- Зловіть кожен шепіт і нерозбірливу репліку в тихих, драматичних сценах.
- Зрозумійте складні імена персонажів, назви місць та технічний жаргон.
- Насолоджуйтесь фільмом у шумному середовищі, не пропускаючи важливих моментів сюжету.
- Чудовий інструмент для тих, хто вивчає мову, для покращення словникового запасу та розуміння.
- Забезпечує необхідну доступність для спільноти глухих та людей з вадами слуху.
Як використовувати субтитри до фільмів
- Виберіть відповідний реліз (BluRay, WEB-DL тощо) на наступній сторінці.
- Завантажте файл
.srt, що відповідає вашому відео. - За потреби перейменуйте файл субтитрів, щоб він точно відповідав назві вашого фільму.
- Помістіть обидва файли в одну папку.
Насолоджуйтесь Втеча з Шоушенка (1994) з субтитрами Romanian — безкоштовно для завантаження, легко у використанні та завжди високої якості. Виберіть версію, що відповідає вашому файлу фільму, з таблиці вище і починайте дивитися миттєво.