Pokémon (1997) Season 1 Subtitles
Browse 32 subtitled episodes from Pokémon Season 1. Select an episode to download available subtitle files by language and release.
- Series: Pokémon
- Season: Season 1 of 25
- Air Year: 1997
- Episodes: 32 episodes
It’s Ash Ketchum’s tenth birthday, and he’s ready to do what many 10-year-olds in the Kanto region set out to do—become a Pokémon Trainer! Things don’t go exactly the way he planned when he ends up with a Pikachu instead of a standard first Pokémon, and winning Gym Badges turns out to be much tougher than he thought. Luckily he’s got former Gym Leaders Brock and Misty at his side, along with a bevy of new Pokémon friends, including Bulbasaur, Squirtle, and Charmander.
Episodes
Pokémon - I Choose You!
23 min · April 1, 1997
Pokémon Emergency!
23 min · April 8, 1997
Ash Catches a Pokémon
23 min · April 15, 1997
Challenge of the Samurai
23 min · April 22, 1997
Showdown in Pewter City
23 min · April 29, 1997
The Path to the Pokémon League
23 min · May 20, 1997
Bulbasaur and the Hidden Village
23 min · June 3, 1997
Here Comes the Squirtle Squad
23 min · June 17, 1997
Electric Shock Showdown
23 min · July 1, 1997
Primeape Goes Bananas
23 min · September 16, 1997
Pokémon Scent-sation!
23 min · September 23, 1997
Dig Those Diglett!
23 min · October 28, 1997
The Ninja-Poké Showdown
23 min · November 4, 1997
The Flame Pokémon-athon!
23 min · November 11, 1997
The Kangaskhan Kid
23 min · November 18, 1997
The Legend of Dratini
23 min · November 25, 1997
The Bridge Bike Gang
23 min · December 2, 1997
The March of the Exeggutor Squad
23 min · May 7, 1998
Holy Matrimony!
23 min · June 11, 1998
The Case of the K-9 Caper!
23 min · July 16, 1998
The Breeding Center Secret
23 min · August 6, 1998
Volcanic Panic (2)
23 min · August 20, 1998
It's Mr. Mime Time!
23 min · September 24, 1998
Showdown at the Po-ké Corral
23 min · October 8, 1998
Go West Young Meowth
23 min · November 12, 1998
The Ancient Puzzle of Pokémopolis
23 min · November 26, 1998
Bad to the Bone
23 min · December 3, 1998
All Fired Up!
23 min · December 10, 1998
Round One - Begin!
23 min · December 17, 1998
Fire and Ice
23 min · December 24, 1998
The Fourth Round Rumble
23 min · January 1, 1999
A Friend in Deed
23 min · January 7, 1999
How to Use
- 1 Select the episode you need subtitles for
- 2 Choose the subtitle file that matches your video release
- 3 Click the download button
- 4 Load the subtitle file in your media player and enjoy