На этой странице представлены синхронизированные субтитры сезона 1 для Рассказ служанки — каждый эпизод, несколько языков и релизов. Идеально для стриминга, загрузок и офлайн-просмотра.
Информация о сезоне 1
- Сериалы: Рассказ служанки
- Сезон: 1 из 6
- Год выхода: 2017
- Эпизоды: 10
Список эпизодов
Ep 01: Offred
57 minOffred, one the few fertile women known as Handmaids in the oppressive Republic of Gilead, struggles to survive as a rep...
Aired: Apr 26, 2017Ep 02: Birth Day
46 minOffred and her fellow Handmaids assist with the delivery of Janine’s baby, prompting Offred to recall her own daughter’s...
Aired: Apr 26, 2017Ep 03: Late
53 minOffred visits Janine’s baby with Serena Joy and remembers the early days of the revolution before Gilead. Ofglen faces a...
Aired: Apr 26, 2017Ep 04: Nolite Te Bastardes Carborundorum
52 minPunished by Serena Joy, Offred begins to unravel and reflects on her time with Moira at the Red Center. A complication d...
Aired: May 03, 2017Ep 05: Faithful
53 minSerena Joy makes Offred a surprising proposition. Offred remembers the unconventional beginnings of her relationship wit...
Aired: May 10, 2017Ep 06: A Woman's Place
54 minA Mexican Ambassador visiting Gilead questions Offred about her life as a Handmaid. Serena Joy reflects on her marriage...
Aired: May 17, 2017Ep 07: The Other Side
47 minRemembering her family’s treacherous escape attempt, a shocking revelation from life before Gilead provides a new perspe...
Aired: May 24, 2017Ep 08: Jezebels
49 minThe Commander surprises Offred with a secret adventure in Gilead. Nick’s troubled past leads to his recruitment by the S...
Aired: May 31, 2017Ep 09: The Bridge
50 minOffred embarks on a dangerous mission for the resistance. Janine moves to a new posting. Serena Joy suspects the Command...
Aired: Jun 07, 2017Ep 10: Night
60 minSerena Joy confronts Offred and the Commander. Offred struggles with a complicated, life-changing revelation. The Handma...
Aired: Jun 14, 2017Как использовать субтитры сезона
- Нажмите на эпизод в списке выше.
- На странице эпизода, выберите файл субтитров который соответствует релизу вашего видео (например, WEB-DL, BluRay).
- Скачайте .srt файл и поместите его в ту же папку, что и видео.
- Переименуйте файл субтитров так, чтобы он точно совпадал с именем файла видео.