Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 1 para Dupla do barulho — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
Informações da Temporada 1
- Séries: Dupla do barulho
- Temporada: 1 de 13
- Ano de Exibição: 2012
- Episódios: 11
Lista de Episódios
Ep 01: Model A Madness
42 minRichard and Aaron find the hot rod of their dreams: a rust-free 1931 Model A. As renovation costs pile up, Richard looks...
Aired: Jun 06, 2012Ep 02: Awesome Aussies and Olds
42 minRichard and Aaron find a '55 Chevy Bel Air as well as a 1950 Oldsmobile Rocket 88 coupe, which had been perfectly preser...
Aired: Jun 13, 2012Ep 03: Monkey Business Dragster
42 minRichard and Aaron stumble upon a diamond in the rough: a 1960s Gasser that Richard wants to race. They buy a gleaming '3...
Aired: Jun 20, 2012Ep 04: Double Trouble Galaxie
42 minRichard and Aaron scramble to get a replacement '64 Galaxie ready for auction after the first one they find turns out to...
Aired: Jun 27, 2012Ep 05: Low Riding Lincoln
42 minRichard and Aaron turn the granddaddy of big cars, a 1970 Lincoln Continental Mark III, into a muscle car and bring a '6...
Aired: Jul 11, 2012Ep 06: Frankensteined Ford
42 minThe Gas Monkey guys "frankenstein" together a '68 Ford F-100 truck by blending together two vehicles that shouldn't go t...
Aired: Jul 18, 2012Ep 07: Amazing Impala
42 minRichard, Aaron and the Gas Monkey crew unbury a '64 Impala buried in 10 years of debris and bring it back to life. A 195...
Aired: Sep 03, 2012Ep 08: '48 Chevy Fleetmaster
42 minRichard, Aaron, and the Gas Monkey crew try to "knock the ugly outta" a '48 Chevy Fleetmaster. Richard makes a profit bu...
Aired: Sep 10, 2012Ep 09: Ramshackle Rambler
42 minThe Gas Monkey crew revives a rust-and-rat filled 59 Rambler to make it SoCal surf-worthy once again. Richard haggles fo...
Aired: Sep 17, 2012Ep 11: Fast & Furious Fairmont
42 minRichard stretches Gas Monkey's style and Aaron's skills by making an "ugly" 1978 Ford Fairmont into a cool, mirrored dri...
Aired: Oct 01, 2012Ep 12: Holy Grail Hot Rod
42 minA rare '32 Ford, a '64 Econoline van and an '89 Shelby pickup are featured.
Aired: Oct 08, 2012Como Usar Legendas de Temporada
- Clique em um episódio na lista acima.
- Na página do episódio, selecione o arquivo de legenda que corresponde ao lançamento do seu vídeo (por exemplo, WEB-DL, BluRay).
- Baixe o arquivo .srt e coloque-o na mesma pasta do seu vídeo.
- Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.