Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 4 para Acapulco — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
Informações da Temporada 4
- Séries: Acapulco
- Temporada: 4 de 4
- Ano de Exibição: 2025
- Episódios: 10
Lista de Episódios
Ep 01: Waterfalls
38 minAs Maximo prepares for the hotel reopening, he recounts his first challenge as head of operations. In 1986, Memo and Lor...
Aired: Jul 22, 2025Ep 02: Rome, If You Want To
35 minWhen harsh new rules are imposed on the staff, Maximo and Chad each try to address the tension. Esteban and Nora investi...
Aired: Jul 22, 2025Ep 03: Talkin' Bout a Revolution
33 minMaximo learns about the challenges that come with leading an organized labor action. Diane uses a staff shortage to ratt...
Aired: Jul 29, 2025Ep 04: Higher Love
34 minDuring a research trip, Maximo musters up the courage to ask Julia a big question. Esteban and Nora's investigation take...
Aired: Aug 05, 2025Ep 05: In the Air Tonight
33 minMaximo invites Don Pablo to a family dinner in hopes of reconciling. Sara debates her college acceptance. Julia and Nora...
Aired: Aug 12, 2025Ep 06: Eso Me Enseño Mama
32 minTo console Sara, Maximo shares a childhood story about Nora navigating adversity.
Aired: Aug 19, 2025Ep 07: The Heat Is On
34 minPresent-day Maximo faces an unexpected rival for Julia's attention. In 1986, he goes head-to-head with Don Pablo to recl...
Aired: Aug 26, 2025Ep 08: Runnin' Down a Dream
34 minMaximo surprises Julia, Memo, and Lorena with a road trip to the World Cup. Sara struggles to practice her English befor...
Aired: Sep 02, 2025Ep 09: The Winner Takes It All
36 minComplications during the Miss Universe Pageant force Maximo to take desperate measures to protect Las Colinas' reputatio...
Aired: Sep 09, 2025Ep 10: Nunca vou desistir de ti
36 minNo dia da reabertura, Máximo faz um último esforço para ficar com Julia - em 1986, planeia pedi-la em casamento.
Aired: Sep 16, 2025Como Usar Legendas de Temporada
- Clique em um episódio na lista acima.
- Na página do episódio, selecione o arquivo de legenda que corresponde ao lançamento do seu vídeo (por exemplo, WEB-DL, BluRay).
- Baixe o arquivo .srt e coloque-o na mesma pasta do seu vídeo.
- Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.