Didžiojo sprogimo teorija (2007) S01E07 Subtitrų atsisiuntimas

Sep 21, 2025 • Autorius: Admin

Žemiau pateikiami šios serijos subtitrų failai – suskirstyti pagal kalbą ir leidimo tipą, kad galėtumėte pasirinkti geriausiai jūsų vaizdo įrašui tinkantį variantą. Kiekvienas .srt atsisiuntimas apima failo informaciją ir leidimo pastabas, kurios padės jums pasirinkti sinchronizuotą failą, ir veikia su įprastais grotuvais (VLC, MX Player, PotPlayer) bei srautinio perdavimo sąrankomis, palaikančiomis uždaruosius subtitrus.

Didžiojo sprogimo teorija
Serijos informacija
  • Serijos pavadinimas: "The Dumpling Paradox"
  • Transliacijos data: Nov 05, 2007
  • Trukmė: 21 minutės
Subtitrai visomis kalbomis
Failas Kalba Įkėlėjas
The.Big.Bang.Theory.S01E07.HDTV.XviD-XOR.srt English jenilim
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.en.srt English eterna
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt English Anonymous
The Big Bang Theory S01E07 720p HDTV x264 [GlowGaze.Com].srt English Anonymous
The Big Bang Theory 107.srt Spanish eduo
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.srt Dutch chx
The.Big.Bang.Theory.S01E07.HDTV.XviD-XOR.srt Portuguese (BR) jorgecostase
The.Big.Bang.Theory.S01E07.HDTV.XviD-XOR.srt French hrxfab
The.Big.Bang.Theory.1x07.The.Dumpling.Paradox.720p.HDTV.x264.AC3-CTU.srt Dutch Tijntje9999
the.big.bang.theory.s01e07.hdtv.xvid-xor-finnish.srt Finnish 11bc274
The Big Bang Theory 107.pt-br.srt Portuguese Wargasmatron
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.srt Portuguese PT-Subs
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.srt Danish Anonymous
the big bang theory s01e07.srt Arabic greeebaldar
The Big Bang Theory 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Greek ConFlictJ
1x07 - The Dumpling Paraox.srt German Anonymous
the.big.bang.theory.s01e07.hdtv.xvid-xor.srt Czech boso
big_bang_theory.1x07.the_dumpling_paradox.dvdrip_xvid-fov.srt Romanian Anonymous
The Big Bang Theory S01E07.srt Dutch Anonymous
The.Big.Bang.Theory.s01e07.subita.subsfactory.srt Italian ADent
The Big Bang Theory 1x07 - The Dumpling Paradox.720p.hdtv.x264-ctu.srt Portuguese (BR) jorgecostase
The Big Bang Theory - 01x07 - The dumpling paradox.DVD-Rip FoV.srt Swedish Infrequentia
The Big Bang Theory [1.07] The Dumpling Paradox.srt Norwegian RuBricK
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.spa.srt Spanish jethro_10
big_bang_theory.1x07.the_dumpling_paradox.dvdrip_xvid-fov.srt Portuguese (BR) navegator01
The Big Bang Theory S01E07 The Dumpling Paradox (1080p H265 Joy).srt English maksimum018
The Big Bang Theory - S01 E07 - The Dumpling Paradox.srt Turkish brooqs
The.Big.Bang.Theory.S01E07.the_dumpling_paradox.dvdrip_xvid-fov.srt Serbian titlovic
The.Big.Bang.Theory.S01E07.HDTV.XviD-XOR.es.srt Spanish ramonrey
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.HDTV.XOR.ru.srt Russian Anonymous
the.big.bang.theory.s01e07.hdtv.xvid.xor.srt Bulgarian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.1x07.The.Dumpling.Paradox.720p.HDTV.x264.AC3-CTU.srt Portuguese Anonymous
1x07 - The Dumpling Paradox (HDTV-XOR).srt Hungarian dnet
The Big Bang Theory [S01E07][720p].srt Spanish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.1x07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.txt Polish Princezz
1x07.srt Greek Anonymous
01x07 - The Dumpling Paradox-slv(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16)(17.srt Slovenian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU.srt Arabic Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS-pob.srt Portuguese (BR) drmar
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.HDTV.XOR.srt Estonian Anonymous
01x07 - The Dumpling Paradox-eng.ass Chinese (simplified) Anonymous
07 The Dumpling Paradox-hrv.srt Croatian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.srt Slovak Anonymous
The Big Bang Theory s01e07.srt Greek jimys_5
The Big Bang Theory S01E07.srt Spanish jmmartinez609
The Big Bang Theory 1x07 - The Dumpling Paradox (Català).srt Catalan Anonymous
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Romanian aura_qq
TBBT SEASON 1 EP 7.srt Portuguese gibriel
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox - HDTV.srt French jlauwers
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.HDTV.x264.smi Korean baris262626
big_bang_theory.1x07.the_dumpling_paradox.dvdrip_xvid-fov.srt Arabic Anonymous
1x07.The.Dumpling.Paradox.srt Portuguese (BR) fabiogramos
The Big Bang Theory 1x07 The Dumpling Paradox VF.srt French Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.srt Dutch Anonymous
07 - The Dumpling Paradox.srt Arabic Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Portuguese MaSousa
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Portuguese (BR) Osmari9
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.720p.HDTV.x264-CTU.srt Turkish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.1x07.The.Dumpling.Paradox.DVDRip.XviD-FoV.VF.srt French Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
The Big Bang Theory - S01E07.srt Portuguese (BR) Anonymous
The Big Bang Theory - S01E07 - SD TV - The Dumpling Paradox - SiCKBEARD.srt Dutch Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Croatian titlovic
7 - O Paradoxo da Torta.srt Spanish Anonymous
The Big Bang Theory S1E07 - The Dumpling Paradox.srt Finnish SimplyTheBOSS
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Hungarian zsoltib
The.Big.Bang.Theory.S01E07.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.720p.BDRip.x264.dan.srt Danish sunkenrat
The-Big-Bang-Theory-S01E07(0000143601).srt Czech Anonymous
Big Bang Theory (The) 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Greek Anonymous
tbbt S01E07 The Dumpling Paradox.srt Turkish Anonymous
The Big Bang Theory - 1x07.srt Hungarian Anonymous
Big Bang Theory S01E07 The Dumpling Paradox.DVD.HI.en.WB.ass English mrtinkles
the.big.bang.theory.107.srt Romanian Anonymous
The Big Bang Theory S01E07.srt Czech zimoska
1x07 - The Dumpling Paradox.srt German Anonymous
Big Bang Theory S01E07 The Dumpling Paradox.DVD.NonHI.en.WB.ass English mrtinkles
the.big.bang.theory.s01e07.720p.hdtv.x264-ctu.srt Czech lukyn17
The Big Bang Theory 1x07.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt Arabic GoldenStark
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox_CF.SPA.srt Spanish maximilianh75
The.Big.Bang.Theory.S01E07.Theumpling.Paradox.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264.ASZA.srt Dutch UsenetAlias
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Portuguese (BR) Anonymous
The Big Bang Theory - S01E07.srt Spanish Anonymous
The Big Bang Theory S1E07 - The Dumpling Paradox.srt Polish Anonymous
S01E07 The Dumpling Paradox-dan.srt Danish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.720p.HDTV.x264-CTU-ita.srt Italian Anonymous
The Big Bang Theory - 01x07 - The dumpling paradox.720p.Web-DL.PhoenixR.Portuguese (Brazil.srt Portuguese (BR) Anonymous
The Big Bang Theory [01x07] The Dumpling Paradox.txt Polish Anonymous
01x07 - The Dumpling Paradox.srt Serbian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.s01e07.sub.itasa.srt Italian Anonymous
Big Bang Theory (The) 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Greek Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng.ass Chinese bilingual ZimukuChina
the.big.bang.theory.s01e07.hdtv.xvid-xor.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.-.S01E07.-.Das.Vorspeisen-Dilemma.DVD-Rip.DL.SRC.srt Spanish Anonymous
The Big Bang Theory - S01E07 - The Dumpling Paradox Bluray-1080p.en.srt English Voice5392
The Big Bang Theory - [1x07] - The Dumpling Paradox.srt Macedonian titlovic
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.WEB.DL.nHD.x264-NhaNc3.srt Slovenian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.1x07.RETAiL.WS.DVDrip.HUN.ENG.XviD-DENi1989.srt Hungarian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.txt Polish Anonymous
01x07.srt Romanian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Serbian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.1x07.The.Dumpling.Paradox.720p.HDTV.x264.AC3-CTU.srt Hungarian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.WEB.DL.nHD.x264-NhaNc3.srt Portuguese MaSousa
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU.srt German Anonymous
The Big Bang Theory 107.srt Romanian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-hrv(4).srt Croatian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.s01e07.720p.hdtv.x264-ctu.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265-SiGMA.dut.srt Dutch Tyhawk
The Big Bang Theory S01E07 720p HDTV DD5.1 x264-M794.srt Bulgarian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.-.S01E07.-.Das.Vorspeisen-Dilemma.DVD-Rip.DL.SRC-ger.srt German Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S1.E07.BluRay.720p.x264.Ganool.srt Indonesian Anonymous
The-Big-Bang-Theory-1x07-The-Dumpling-Paradox.HDTV.XOR.fr (2).srt French Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.txt Polish Anonymous
1x07.srt Italian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Czech Anonymous
7.srt Serbian Anonymous
The Big Bang Theory S1E07 - The Dumpling Paradox.srt Czech Anonymous
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.HDTV.XOR.srt Estonian Anonymous
01x07 - The Dumpling Paradox (2).srt French Anonymous
The Big Bang Theory S01E07.srt Persian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Hungarian Anonymous
The Big Bang Theory S1E07 - The Dumpling Paradox-hrv.srt Croatian Anonymous
01x07 - The Dumpling Paradox-gre.srt Greek gregoracos
The.Big.Bang.Theory.S01E07.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.srt Korean v13d
The Big Bang Theory - [1x07] - The Dumpling Paradox.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.German.DL.1080p.BluRay.x264-iND.srt German Anonymous
The Big Bang Theory - [1x07] - The Dumpling Paradox.srt Macedonian titlovic
The Big Bang Theory [1x07] The Dumpling Paradox (XviD asd).txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.DVD.XviD-srp.srt Croatian Anonymous
The Big Bang Theory.S01E07.The Dumpling Paradox.srt Czech ariael37
TBBT_s01_e07.sub Czech Anonymous
The Big Bang Theory - T1E7 O Paradoxo do Pastel.pt-BR.srt Portuguese (BR) Anonymous
the.big.bang.theory.s01e07.720p.hdtv.x264-ctu.srt Czech Sislik
big_bang_theory.1x07.the_dumpling_paradox.dvdrip_xvid-fov.srt Romanian poiu0000
the.big.bang.theory.107.720p.hdtv.x264-mac.srt Macedonian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.srt Serbian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.srt Turkish oblomovemove
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.HDTV.X264-MRSK-hrv.srt Croatian Anonymous
1x07 - The Dumpling Paradox.srt Persian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.EnSub.E07.BD720p_SharePirate.srt English SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Bulgarian Anonymous
The Big Bang Theory [2.07] The Panty Pinata Polarization.srt English SubSceneImport
Episode 07 - The Good Guy Fluctuation.srt English SubSceneImport
Big.Bang.Theory.S01E07.DVDRip.XviD-FoV-hrv.srt Croatian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-hrv.srt Croatian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.WEBRip.Amazon.pt-br[sdh].srt Portuguese (BR) Anonymous
The Big Bang Theory - S01E07 - The Dumpling Paradox.dut.srt Dutch SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S01E (7).srt Arabic Anonymous
The Big Bang Theory - s01e07 - The Dumpling Paradox.srt Dutch SubSceneImport
1X07- The Dumpling Paradox.srt Turkish McRoyel
01x07 - The Dumpling Paradox-cze.srt Czech Anonymous
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Croatian gjur0
The.Big.Bang.Theory.S01E07.HDTV.XviD-XOR-rum.srt Romanian Lethall
07 - The Good Guy Fluctuation.srt Arabic SubSceneImport
E07 - The Apology Insufficiency.srt Arabic SubSceneImport
07 The Habitation Configuration.srt Arabic SubSceneImport
07 - The Good Guy Fluctuation.srt Arabic SubSceneImport
07 - The Dumpling Paradox.srt Arabic SubSceneImport
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) S01E07 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload).srt Italian SubSceneImport
The Big Bang Theory S1-E07 BluRay 480-720-1080.srt Persian SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.mHD BluRay DD 5.1 x264-Anonymous.srt Vietnamese SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS_no.srt Norwegian SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S01E07.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
The Big Bang Theory S01E07 The Dumpling Paradox (1080p x265 10bit Joy).es.srt Spanish vra1974
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.BluRay.x264-TopFilmz.com.srt Indonesian SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S01E07.The.Dumpling.Paradox.1080p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Portuguese _imfreemozart_
The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.HDTV.x264.srt Persian SubSceneImport
The Big Bang Theory - 07.07 - The Proton Displacement.srt Persian SubSceneImport
01x07 - The Dumpling Paradox.srt Bengali SubSceneImport
07.srt Indonesian SubSceneImport
The Big Bang Theory - S01E07 - The Dumpling Paradox Bluray-1080p.de.srt German Voice5392
S1_ E7-Paradoks Pangsit_.almondciblak.srt Indonesian SubSceneImport
The Big Bang Theory - 1x07 - The Dumpling Paradox.srt Indonesian SubSceneImport
The Big Bang Theory - s01e07 - The Dumpling Paradox.nb-NO.srt Norwegian SubSceneImport
TBBT 2 - 07.srt Indonesian SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
The Big Bang Theory.S01E07 -.ro-RO.6c9868933c9d27b5b7f77798bba23424.srt Romanian Anonymous
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
[VT Teamsub]The.Big.Bang.Theory.1x07.The.Dumpling.Paradox.720p.HDTV.x264.AC3-CTU.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
Episode 7.srt Norwegian SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
E07.srt Vietnamese SubSceneImport
Galimos kalbos

Ši serija taip pat turi dedikuotus puslapius kitoms galimoms kalboms – patikrinkite juos, kad rastumėte vertimus, alternatyvius subtitrų failus ir bendruomenės pateiktus SRT. Jei čia nerandate savo kalbos, pabandykite ieškoti serialo puslapyje arba visame subtitrų indekse kitų daugiakalbių parinkčių.

Kaip naudoti subtitrus
  1. Pasirinkite kalbą iš kortelių ar lentelės aukščiau.
  2. Atsisiųskite .srt failą atitinkantį jūsų vaizdo įrašo leidimą iš lentelės aukščiau.
  3. Pervadinkite subtitrų failą kad tiksliai atitiktų jūsų vaizdo įrašo failo pavadinimą.
  4. Įdėkite abu failus į tą patį aplanką ir paleiskite seriją.
Kitos 1 sezono serijos
S01E01 - Pilot
S01E02 - The Big Bran Hypothesis
S01E03 - The Fuzzy Boots Corollary
S01E04 - The Luminous Fish Effect
S01E05 - The Hamburger Postulate
S01E06 - The Middle-Earth Paradigm
S01E08 - The Grasshopper Experiment
S01E09 - The Cooper-Hofstadter Polarization
S01E10 - The Loobenfeld Decay
S01E11 - The Pancake Batter Anomaly
S01E12 - The Jerusalem Duality
S01E13 - The Bat Jar Conjecture
S01E14 - The Nerdvana Annihilation
S01E15 - The Pork Chop Indeterminacy
S01E16 - The Peanut Reaction
S01E17 - The Tangerine Factor
Panašūs TV serialai, kurie jums gali patikti