노트북 (2004) English 자막
노트북 (2004) English 자막을 다운로드하시겠어요? 올바른 페이지에 오셨습니다. 아래 표의 자막 파일은 이 영화의 English SRT만 표시하도록 필터링되어 있습니다. 무료이며 안전하게 다운로드할 수 있습니다. 비디오 파일과 일치하는 릴리스를 선택하면 완벽한 동기화를 얻을 수 있습니다.
English 자막 통계
- 총 다운로드: 1,387,556
- 평균 평점: 3.9 / 5.0
- 마지막 업데이트: October 28, 2025
- 기여자: 30
사용 가능한 English 자막 파일
다른 언어의 자막
이 영화의 다른 언어 자막을 찾고 있다면 다음을 확인하세요:
- Albanian 🇦🇱 자막
- Arabic 🇸🇦 자막
- Bengali 🇧🇩 자막
- Bosnian 🇧🇦 자막
- Bulgarian 🇧🇬 자막
- Burmese 🇲🇲 자막
- Chinese (simplified) 🇨🇳 자막
- Croatian 🇭🇷 자막
- Czech 🇨🇿 자막
- Danish 🇩🇰 자막
- Dutch 🇳🇱 자막
- Estonian 🇪🇪 자막
- Finnish 🇫🇮 자막
- French 🇫🇷 자막
- Galician 🇪🇸 자막
- Georgian 🇬🇪 자막
- German 🇩🇪 자막
- Greek 🇬🇷 자막
- Hebrew 🇮🇱 자막
- Hindi 🇮🇳 자막
- Hungarian 🇭🇺 자막
- Icelandic 🇮🇸 자막
- Indonesian 🇮🇩 자막
- Italian 🇮🇹 자막
- Japanese 🇯🇵 자막
- Khmer 🇰🇭 자막
- Korean 🇰🇷 자막
- Malay 🇲🇾 자막
- Malayalam 🇮🇳 자막
- Norwegian 🇳🇴 자막
- Persian 🇮🇷 자막
- Polish 🇵🇱 자막
- Portuguese 🇵🇹 자막
- Romanian 🇷🇴 자막
- Russian 🇷🇺 자막
- Serbian 🇷🇸 자막
- Sinhalese 🇱🇰 자막
- Slovenian 🇸🇮 자막
- Spanish 🇪🇸 자막
- Swedish 🇸🇪 자막
- Tamil 🇮🇳 자막
- Thai 🇹🇭 자막
- Turkish 🇹🇷 자막
- Ukrainian 🇺🇦 자막
- Urdu 🇵🇰 자막
- Vietnamese 🇻🇳 자막
노트북에 대해 자막이 도움이 되는 이유
- 조용하고 드라마틱한 장면에서 속삭이거나 알아듣기 힘든 대사를 놓치지 마세요.
- 복잡한 등장인물 이름, 장소 및 전문 용어를 이해하세요.
- 시끄러운 환경에서도 중요한 줄거리 포인트를 놓치지 않고 영화를 즐기세요.
- 언어 학습자가 어휘와 이해력을 향상시키는 훌륭한 도구입니다.
- 청각장애인 및 난청인을 위한 필수적인 접근성을 제공합니다.
영화 자막 사용 방법
- 다음 페이지에서 일치하는 릴리스(BluRay, WEB-DL 등)를 선택하세요.
- 비디오에 해당하는
.srt파일을 다운로드하세요. - 필요한 경우 자막 파일 이름을 영화 파일 이름과 정확히 일치하도록 변경하세요.
- 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요.
노트북 (2004)을(를) English 자막과 함께 즐기세요 — 무료로 다운로드 가능하고 사용이 쉬우며 항상 고품질입니다. 위 표에서 영화 파일과 일치하는 버전을 선택하여 즉시 시청을 시작하세요.