이 페이지에는 페리퍼럴 시즌 1의 동기화된 자막이 포함되어 있습니다 — 모든 에피소드, 여러 언어 및 릴리스가 제공됩니다. 스트리밍, 다운로드 및 오프라인 시청에 적합합니다.
시즌 1 정보
- 시리즈: 페리퍼럴
- 시즌: 1 of 1
- 방송 연도: 2022
- 에피소드: 8
에피소드 목록
Ep 01: 파일럿
73 min별다른 미래가 없는 작은 마을에 사는 플린 피셔. 퇴역 군인 오빠와 아픈 엄마를 돌보기 위해 별 볼 일 없는 가게에서 일한다....
Aired: Oct 20, 2022Ep 02: Empathy Bonus
65 minMercenaries raid the family home. Seeking answers, Flynne returns to the headset and learns it is not a game, but a time...
Aired: Oct 20, 2022Ep 03: Haptic Drift
72 minFlynne and Wilf work together to find Aelita. Meanwhile, Burton takes steps to eliminate a new threat.
Aired: Oct 27, 2022Ep 04: Jackpot
59 minFlynne’s health takes a turn. Wilf visits Flynne in Clanton, deepening their relationship. Flynne learns the truth about...
Aired: Nov 03, 2022Ep 05: What About Bob?
59 minFlynne’s life is threatened again, forcing her to confront Cherise.
Aired: Nov 10, 2022Ep 06: Fuck You and Eat Shit
62 minFlynne and Wilf discover Aelita’s ties to the Neoprims, who want to destory London as we know it. Inspector Lowbeer make...
Aired: Nov 17, 2022Ep 07: The Doodad
55 minFlynne, Burton and Conner meet with Lowbeer and are put to the test. Meanwhile, Ella’s life is in danger, and Tommy deal...
Aired: Nov 24, 2022Ep 08: The Creation of a Thousand Forests
58 minLev sabotages Flynne’s treatment. Ash finds an unlikely ally. Wilf discovers some unsettling truths about Aelita. Flynne...
Aired: Dec 01, 2022시즌 자막 사용 방법
- 목록에서 에피소드를 클릭하세요 위 목록에서.
- 에피소드 페이지에서, 자막 파일을 선택하세요 비디오의 릴리스(예: WEB-DL, BluRay)와 일치하는 파일을 선택하세요.
- .srt 파일을 다운로드하세요 그리고 비디오와 같은 폴더에 넣으세요.
- 자막 파일 이름을 다음으로 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.