미스터 로봇 (2015) S02E03 자막 다운로드

Sep 23, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

미스터 로봇
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd"
  • 방송 날짜: Jul 20, 2016
  • 상영 시간: 64 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S02E03.eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.v4.dutch.srt Dutch pvdc
Mr. Robot 2x03 - eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd (Español (Latinoamérica)).srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Portuguese Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv]-pob(1).srt Portuguese (BR) venute
Mr. Robot 2x03 - eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd (Español (Latinoamérica)).srt Spanish overlordsatan
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt Arabic Anonymous
Mr. Robot - 2x03 - eps2.2_init1.asec.HDTV.KILLERS.fr.srt French Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.en.HI.srt English kazekira
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt English srjanapala
Mr.Robot.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese (BR) clazevedo
mr-robot-s02e03-hdtv-x264-killers-720p.srt English eddyapla
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Greek firerm
Mr.Robot.S02E03.eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S02E03.BDRip.x264-REWARD.srt English athmystikal
Mr.Robot.S02E03.WEB-DL.x264-RARBG.srt Portuguese (BR) Anjo1077
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt Croatian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S02E03.720p.HDTV.x264.475MB.MkvCage.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Portuguese Anonymous
Mr.Robot.S02E03.1080pWEB-DL.HEVC.DD5.1.x265.dutch.srt Dutch pvdc
Mr Robot S02E03.srt English Anonymous
Mr.Robot.S02E03.WEB-DL.x264-RARBG-eng.srt English mishdoktor
Mr. Robot - S02E03 - eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.eng.srt English DanielKaplansky
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.HDTV.x264-KILLERS.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.UNCENSORED.1080p.WEB.X264-DEFLATE.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.es.srt Spanish spaceboy74
Mr.Robot.S02E03.eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_ger.srt German Anonymous
Mr.Robot.S02E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt Russian s0phie
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt Hungarian Re-Hard
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.H.264-NTb.srt Hebrew Anonymous
Mr.Robot.S02E03.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.H.264-RELEASED.srt Danish barney2
Mr.Robot.s02e03.italiansubs.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv].txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Polish maad
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.br.HI.srt Portuguese (BR) Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt Finnish SimplyTheBOSS
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Bosnian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS .srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt Hebrew Anonymous
Mr.Robot.S02E03.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.H.265-GIRAYS.es.srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv]-cze_LuckaH.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.es.srt Spanish sherpam
mr.robot.s02e03.1080p.hdtv.hevc.x265.rmteam.srt Portuguese (BR) liquidbyte
Mr.Robot.s02e03.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S02E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Dutch Daenerys1
Mr.Robot.S02E03.Retail.720p.WEB-DL.H264.AC3.5.1-TWA-Norwegian.srt Norwegian Toreaj
Mr.Robot.S02E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Swedish hallonpaj
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.H.265-GIRAYS.fr.srt French bloor2016
Mr.Robot.S02E03.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S02E03.UNCENSORED.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Dutch BigSister
Mr.Robot.S02E03.eps2.1k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.tr.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv]-en.ro.srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Korean leeboks
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.720p.WEB-DL.x264-[MULVAcoded].srt Polish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.UNCENSORED.1080p.WEB.X264-DEFLATE.srt Portuguese (BR) ThGr
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rum.srt Romanian easy90rider
Mr.Robot.S02E03.k3rnel-pan1c.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Polish PeteShadow
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[eztv].srt German Anonymous
Mr. Robot 3 - www.syaifulakbarhd.blogspot.com.srt Indonesian Anonymous
Mr.Robot.s02e03.WEB-DL.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S02E03.HDTV.XviD-FUM[ettv].srt Greek homoastralis
Mr.Robot.S02E03.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-NO.srt Norwegian Toreaj
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.cs.srt Czech saxicek
Mr.Robot.S02E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.tr.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.720p.WEB-DL.EN-SUB.x264-[MULVAcoded].srt Bosnian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.Y0n.1080p.FHD-DL.DD5.1.H.264 - Yoni.srt Hebrew YonY1020
Mr-Robot-S02E03(0000274079).srt Czech Anonymous
Mr. Robot S02E03 WEB-DL.srt Persian SubSceneImport
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.s02e03.v2.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S02E03.BDRip.x264-REWARD.srt Bulgarian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese huywbu
mr.robot.s02e03.sub.ita.subsfactory.srt Italian Anonymous
Mr Robot S02E03.pl.srt Polish Peterlin
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Bosnian Anonymous
MrRobot_s02e03_Subspedia.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S02E03.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Hebrew Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Polish olafejs
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS-resync.srt Russian Anonymous
R2x03 - Mr.Robot.1080p.HDTV-1.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.k3rnel-pan1c.ksd.WEBRip.Netflix.ar.srt Arabic SubSceneImport
Mr. Robot S02E03 eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.DVD.NonHI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Mr.Robot.S02E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Indonesian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.Eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.720p.PROPER.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Italian pipporan
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.H.265-GIRAYS.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.swe.srt Swedish SubSceneImport
Mr. Robot S02E03.srt Persian SubSceneImport
Mr.Robot.S02E03.srt Arabic SubSceneImport
Mr. Robot - 02x03 - eps2.1k3rnel-pan1c.ksd.KILLERS.English.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt Vietnamese SubSceneImport
Mr. Robot S02E03 eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.DVD.HI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Mr.Robot.S02E03.eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.ass English SubSceneImport
ZDuz_Mr.Robot.SE.p.HDTV.x-KILLERSBettvD (1).srt Korean Anonymous
Mr.Robot.S02E03.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.srt French SubSceneImport
Mr.Robot.S02E03.eps2.1.k3rnel-pan1c.ksd.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Greek ThFos
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Urdu(Nasta'liq).srt Urdu SubSceneImport
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.720p.WEB-DL.x264-[MULVAcoded].srt Indonesian SubSceneImport
Mr.Robot.S02E03.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89.srt Greek SubSceneImport
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Malay.srt Malay SubSceneImport
Mr. Robot - 2x03.srt Indonesian SubSceneImport
Mr. Robot - 02x03.srt Persian SubSceneImport
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Vietnamese.srt Vietnamese SubSceneImport
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Sinhalese.srt Sinhalese SubSceneImport
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Thai.srt Thai SubSceneImport
Mr_Robot_S02E03_x265_1080p_BluRay_30nama_30NAMA.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Mr.Robot.S02E03.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
Mr. Robot S02E03 - Bangla Subtitle.srt Bengali SubSceneImport
Mr. Robot - S02E03 - eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd - 1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.vi.srt Vietnamese Anonymous
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Mandarin(Simplified).srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Mr. Robot 2016 Season 02 Episode 03.Khmer.srt Khmer SubSceneImport
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 2의 다른 에피소드
S02E01 - eps2.0_unm4sk-pt1.tc
S02E02 - eps2.0_unm4sk-pt2.tc
S02E04 - eps2.2_init_1.asec
S02E05 - eps2.3_logic-b0mb.hc
S02E06 - 주인과노예.aes
S02E07 - eps2.5_h4ndshake.sme
S02E08 - eps2.6_succ3ss0r.p12
S02E09 - eps2.7_init_5.fve
S02E10 - eps2.8_h1dden-pr0cess.axx
S02E11 - eps2.9_pyth0n-pt1.p7z
S02E12 - eps2.9_pyth0n-pt2.p7z
추천 TV 시리즈