이 페이지에는 1670 시즌 2의 동기화된 자막이 포함되어 있습니다 — 모든 에피소드, 여러 언어 및 릴리스가 제공됩니다. 스트리밍, 다운로드 및 오프라인 시청에 적합합니다.
시즌 2 정보
- 시리즈: 1670
- 시즌: 2 of 3
- 방송 연도: 2025
- 에피소드: 8
에피소드 목록
Ep 01: The Al-Inklusiv
38 minTo strengthen ties with Leszek while on a family vacation, Jan Paweł offers to translate political negotiations — despit...
Aired: Sep 17, 2025Ep 02: The Funeral
37 minWith plans in place for a lavish funeral and a wild-boar banquet, arrangements go awry when the boar makes plans of its...
Aired: Sep 17, 2025Ep 03: A Quick Bet
38 minA visit from the Royal Marshal Office complicates Aniela's love life while Jan Paweł turns to gambling to solve his fina...
Aired: Sep 17, 2025Ep 04: The Ball Game
31 minJan Paweł hosts a traditional ball game to prove to Bogdan that his peasants are worth investing in. Aniela discovers th...
Aired: Sep 17, 2025Ep 05: Witchcraft
35 minWhile searching for Andrzej's daughters in the woods, Jan Paweł finds himself lured in by a wood nymph. Zofia seeks out...
Aired: Sep 17, 2025Ep 06: Kupala Night
34 minArranged marriage is in the air during midsummer as Bogdan must choose a bride. Problem is, Stanisław also has an intere...
Aired: Sep 17, 2025Ep 07: Krakow
33 minAniela embarks on a quest to save Maciej from his salty fate. Bogdan's stag trip turns into a night of unadulterated deb...
Aired: Sep 17, 2025Ep 08: The Harvest Festival
44 minJan Paweł uses the festivities of the harvest to enter the race for community leader, but his aspirations are overshadow...
Aired: Sep 17, 2025시즌 자막 사용 방법
- 목록에서 에피소드를 클릭하세요 위 목록에서.
- 에피소드 페이지에서, 자막 파일을 선택하세요 비디오의 릴리스(예: WEB-DL, BluRay)와 일치하는 파일을 선택하세요.
- .srt 파일을 다운로드하세요 그리고 비디오와 같은 폴더에 넣으세요.
- 자막 파일 이름을 다음으로 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.