Subindexについて

Subindexは、タイトル、言語、シーズン、エピソード、リリース名から映画とTVの字幕を見つけるためのサービスです。

Subindexがすること

Subindexは映画とTVシリーズ向けの字幕発見インデックスです。視聴したいタイトル、必要な言語、ファイルに一致する動画リリースという実際の視聴ニーズを中心に字幕の利用状況を整理します。

各ページでは映画とTVのメタデータを字幕ファイル情報と組み合わせ、視聴者が言語、アップロード者、ファイル名、リリース名、評価、ダウンロード数、最終更新情報を比較してから字幕を選べるようにしています。

"映画やTVエピソードに正確な言語サポートを必要とする視聴者にとって、字幕発見をより速く、明確で、役立つものにすること。"

コミュニティ投稿者がアップロードした字幕を表示し、字幕データに含まれる帰属情報を可能な限り保持します。

新しい字幕の動きを監視し、新しいファイルが見つかるたびに映画、シリーズ、シーズン、エピソード、言語ページを更新します。

リリース名、ファイル名、アップロード者情報、評価、ダウンロード統計を表示し、ユーザーがより安心して字幕を選べるようにします。

字幕を言語別に整理し、視聴者が会話を追い、言語を学び、アクセシビリティを高められるようにします。

フィードバック、修正、帰属表示に関する質問、提携依頼、著作権に関する懸念については、Subindexチームにご連絡ください。