コスモス:時空と宇宙 (2014) S01E12 字幕ダウンロード

Oct 09, 2025 • 管理者別

以下は、このエピソードで利用可能な字幕ファイルです。言語またはリリースを選択して、ファイルに最適なものをダウンロードしてください。

コスモス:時空と宇宙
エピソード情報
  • エピソードタイトル: "The World Set Free"
  • 放送日: Jun 01, 2014
  • 上映時間: 41 分
すべての言語の字幕
ファイル 言語 アップローダー
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.BluRay.x264-intothevoid.en.srt English spaceboy74
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) clazevedo
01x12 - The World Set Free.srt English Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Dutch Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ENG.srt English bmdavll
Cosmos 12.srt Spanish Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL.srt Spanish LotharZ
cosmos-a-space-time-odyssey-s01e12-the-world-set-free-720p-hdtv-x264-dimension.srt Greek Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Croatian dennyman
Cosmos A Space-Time Odyssey S01E12 HDTV XviD-FUM[ettv].srt Portuguese MaSousa
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ENG.HI.srt English bmdavll
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.1080p.BluRay.x264-DeBTViD.English.srt English Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL.TR.srt Turkish Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt French Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E12.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt Chinese bilingual ZimukuChina
cosmos.a.spacetime.odyssey.s01e12.1080p.bluray.x264-debtvid.srt Dutch ZokeAtSubScene
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Hebrew Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.BluRay.BDRip.BRRip [SubRip].srt Portuguese (BR) Anonymous
Cosmos S01E12 - The World Set Free (1080p x265 Joy).srt English Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Arabic Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.BluRay.x264-intothevoid.es.srt Spanish spaceboy74
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL.srt Czech Anonymous
A Spacetime Odyssey - [12] - The World Set Free.srt English Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.1080p.BluRay.x264-DeBTViD.srt Chinese (simplified) swinkworld
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.BluRay.x264-intothevoid.srt Portuguese MaSousa
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Hungarian nohabrudi
Cosmos S01E12 The World Set Free (1080p x265 10bit Joy)_track4_spa.srt Spanish Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.txt Polish Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-spa.srt Spanish Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese Stravouguine
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Spanish Anonymous
itv-cosmos1x12-720.srt Romanian Anonymous
itv-cosmos1x12-720.srt Portuguese pf2012
itv-cosmos1x12-720-heb.srt Hebrew Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Polish Anonymous
Cosmos- A Space Time Odyssey S01E12 ansi.srt Russian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Arabic Anonymous
Cosmos- A Space Time Odyssey S01E12 latinica.srt Serbian Anonymous
Cosmos A Spacetime Odyssey Season 1 Episode 12 - The World Set Free.srt Turkish baris262626
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION-slv.srt Slovenian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.1080p.BluRay.x264-DeBTViD.srt Serbian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-FUM.srt Romanian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.2014.S01E12.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt Hebrew AngmarWitchKing
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Bulgarian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-rum.srt Romanian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264.Chupacabra.srt Romanian bubuloimare
Cosmos.S01.E12.srt Indonesian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL-hrv.srt Bosnian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-ChameE.ces.srt Czech hippik
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E12.thai.srt Thai Anonymous
itv-cosmos1x12-720.txt Polish Anonymous
Cosmos A Spacetime Odyssey - 1x12 - The World Set Free.srt Estonian danel32
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E12.720p.BluRay.x264-WiKi.srt Bulgarian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E12.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass Chinese (traditional) ZimukuChina
Cosmos- A Spacetime Odyssey - S01E12 - The World Set Free.srt Arabic Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.s01e12.The.World.Set.Free.720p.BluRay.x264-IntoTheVoid.NL.srt Dutch Spolleke
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.txt Polish Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.TommyJay-hrv.srt Croatian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E12.720p.BluRay.x264-WiKi.srt Bosnian Anonymous
xcosmos3.srt Hungarian Anonymous
Cosmos A Spacetime Odyssey (2014) - S01E12 - The World Set Free (1080p BluRay x265 Silence).srt Polish marabut64
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Turkish Anonymous
Cosmos - S01E12 - Özgür Dünya - forumiptv.srt Turkish forumiptv
S1.Ep.12.The.World.Set.Free.srt Polish marabut64
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Turkish Anonymous
itv-cosmos1x12-sd.srt Bosnian Anonymous
Cosmos A Spacetime Odyssey s01e12.srt Arabic SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-bul.srt Bulgarian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E12.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Albanian ajhan
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt French SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Finnish SubSceneImport
12 - The World Set Free.srt Danish SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Vietnamese SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL.sq.srt Albanian rinordubova
Cosmos A Space Time Odyssey S01 E12 BY keiivaan.srt Persian SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Vietnamese SubSceneImport
Ep 12.srt Persian SubSceneImport
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Indonesian SubSceneImport
利用可能な言語

このエピソードには、利用可能な各言語の字幕専用ページがあります。以下のオプションを参照してください。

字幕の使い方
  1. 言語を選択 上のカードまたは表から。
  2. .srtファイルをダウンロード 上の表からビデオリリースに一致するもの。
  3. 字幕ファイルの名前を変更 ビデオのファイル名と完全に一致するように。
  4. 両方のファイルを配置 同じフォルダに入れてエピソードを再生します。
シーズン 1 の他のエピソード
S01E01 - Standing Up in the Milky Way
S01E02 - Some of the Things that Molecules Do
S01E03 - When Knowledge Conquered Fear
S01E04 - A Sky Full of Ghosts
S01E05 - Hiding in the Light
S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still
S01E07 - The Clean Room
S01E08 - Sisters of the Sun
S01E09 - The Lost Worlds of Planet Earth
S01E10 - The Electric Boy
S01E11 - The Immortals
S01E13 - Unafraid of the Dark
あなたが好きかもしれない同様のテレビシリーズ