Tämä kausisivu sisältää synkronoidut tekstitystiedostot jokaiseen jaksoon sarjan Last Week Tonight with John Oliver kaudesta 2. Jokainen jakso-merkintä linkittää saatavilla oleviin kieliversioihin ja julkaisukohtaisiin SRT-tiedostoihin, jotta voit ladata kopiotasi vastaavan tekstitysversion ja nauttia tarkoista tekstityksistä eri laitteilla ja soittimilla. Käytä listaa siirtyäksesi jaksosivuille, vertaillaksesi SRT-tiedostoja tai ladataksesi tekstityksiä massana offline-katselua varten.
John Oliver discusses the growing issues of pharmaceutical companies marketing directly to and through doctors. Also, si...
Aired: Feb 08, 2015Thanks to tobacco industry regulations and marketing restrictions in the U.S., smoking rates have dropped dramatically....
Aired: Feb 15, 2015The vast majority of US judges are elected, forcing many judges to pander to the electorate and accept campaign money in...
Aired: Feb 22, 2015America's crumbling infrastructure: It's not a sexy problem, but it is a scary one.
Aired: Mar 01, 2015A set of Supreme Court decisions made over 100 years ago has left U.S. territories without meaningful representation. Th...
Aired: Mar 08, 2015The NCAA doesn’t pay athletes because they consider them amateurs. The NCAA considers them amateurs because they don’t g...
Aired: Mar 15, 2015If you have money, committing a municipal violation may pose you a minor inconvenience. If you don’t, it can ruin your l...
Aired: Mar 22, 2015There are very few government checks on what America’s sweeping surveillance programs are capable of doing. John Oliver...
Aired: Apr 05, 2015Nobody likes the IRS. But recent budget and staff cuts have made it increasingly difficult for the department to do its...
Aired: Apr 12, 2015For inventors, patents are an essential protection against theft. But when patent trolls abuse the system by stockpiling...
Aired: Apr 19, 2015John explores the concept of changing and cheap fashion and some of the ugliest truths of the manufacturing process.
Aired: Apr 26, 2015American students face a ridiculous amount of testing. John Oliver explains how standardized tests impact school funding...
Aired: May 03, 2015Many American companies do not offer paid leave after the birth of a child, which means they probably shouldn’t run sapp...
Aired: May 10, 2015John Oliver explains how chicken farming can be unfair, punishing, and inhumane. And not just for the chickens!
Aired: May 17, 2015After the arrests of numerous top officials, John Oliver decided to give an update on the state of FIFA. Also, Thailand'...
Aired: May 31, 2015John Oliver explains why America’s bail system is better for the reality TV industry than it is for the justice system.
Aired: Jun 07, 2015The US Senate Torture Report revealed horrifying details of America's interrogation program. Helen Mirren will fill you...
Aired: Jun 14, 2015Online harassment is a major problem, but it’s rarely prosecuted. If only we’d been warned about this in the early days...
Aired: Jun 21, 2015This week’s gay rights victory was historic, but the transgender community still faces staggering challenges. John Olive...
Aired: Jun 28, 2015Cities spend massive amounts of public money on privately-owned stadiums. Cities issue tax-exempt municipal bonds that —...
Aired: Jul 12, 2015Producers, sellers, and consumers waste tons of food. John Oliver discusses the shocking amount of food we don’t eat.
Aired: Jul 19, 2015Mandatory minimums require fixed prison sentences for certain crimes. John Oliver explains why we treat some turkeys bet...
Aired: Jul 26, 2015Washington DC experiences taxation without representation. It's also missing from rhyming state songs. John Oliver and a...
Aired: Aug 02, 2015Sex education varies widely between school districts, leaving many teens without comprehensive information. We made a vi...
Aired: Aug 09, 2015John discusses predatory churches and televangelism, and how the U.S. tax law allows them to get away with almost anythi...
Aired: Aug 16, 2015This year’s gay marriage ruling was a milestone, but LGBT discrimination is still surprisingly legal. John Oliver explai...
Aired: Aug 23, 2015The Miranda warning includes the right to a public defender. It doesn’t include the fact that public defenders are highl...
Aired: Sep 13, 2015Millions of migrants seeking asylum in Europe face hostility, racism, and red tape. John Oliver does one admittedly tiny...
Aired: Sep 27, 2015John discusses Russia's involvement in Syria, the U.N. General Assembly, and the problems with the national system for t...
Aired: Oct 04, 2015North Dakota is known for being polite, but perhaps they’ve been a little too hospitable to oil companies. Plus, the mes...
Aired: Oct 11, 2015Canada is about to have a major election. John Oliver enlists Mike Myers, a beaver, and a moose to give voters some advi...
Aired: Oct 18, 2015John Oliver looks at the upcoming local state elections, the results of which could affect the lives of millions of Amer...
Aired: Nov 01, 2015John Oliver discusses problems that prisoners face when re-entering the society after they're released from prison. A qu...
Aired: Nov 08, 2015John talks about the recent Paris attacks, China's Singles Day, the Koh-i-Noor diamond and Daily Fantasy Sports.
Aired: Nov 15, 2015John reflects on the aftermath of Paris attacks and how it affects refugees worldwide. Plus, he questions the usefulness...
Aired: Nov 22, 2015