Esta página contiene subtítulos sincronizados de la Temporada 3 para La leyenda de Vox Machina — cada episodio, múltiples idiomas y versiones. Perfecto para streaming, descargas y visualización sin conexión.
Información de la Temporada 3
- Series: La leyenda de Vox Machina
- Temporada: 3 de 4
- Año de Emisión: 2024
- Episodios: 12
Lista de Episodios
Ep 01: A Deadly Bargain
28 minIn disguise, Raishan visits Vox Machina with a promise of aid. She tells them of a vestige capable of defeating Thordak;...
Aired: Oct 03, 2024Ep 02: Prisioneros de Ank'Harel
27 minEn Ank'Harel, Vox Machina se encuentra cara a cara con Anna Ripley... y Orthax. ¡Pero solo escapan de sus garras para se...
Aired: Oct 03, 2024Ep 03: Vexations
27 minGo to hell, Vox Machina! But stop in Draconia first. Don't worry - Kima and Allura know someone there who can help. You'...
Aired: Oct 03, 2024Ep 04: Hell to Pay
28 minWhile Vax, Keyleth, Pike, Grog and Scanlan seek magical armor in the Hells of Despath, Percy, Vex, Kima and Allura try t...
Aired: Oct 10, 2024Ep 05: The Frigid Doom
26 minAs Kima is hunted by Vorugal, Allura struggles to stop the beast and save her love. Meanwhile in hell, Pike gambles agai...
Aired: Oct 10, 2024Ep 06: The Coming Storm
27 minWelcome friends, to The Chateau Shorthalt! There's singing, dancing, and more chicken than you could ever eat. Not enoug...
Aired: Oct 10, 2024Ep 07: Cloak and Dagger
27 minIn the ruins of Whitestone, Vox Machina makes a startling discovery - a clue from Ripley luring them to her remote islan...
Aired: Oct 17, 2024Ep 08: The Siege of Emon
27 minAfter a devastating loss, Vox Machina must take the fight to Thordak with one less memeber. They travel across Exandria...
Aired: Oct 17, 2024Ep 09: Thordak
26 minThordak strikes back! The combined armies of Whitestone and Syngorn are in trouble as the dragon's ambush is sprung. Bet...
Aired: Oct 17, 2024Ep 10: To the Ends of the World
27 minThordak has fallen - though the price paid was steep. In the aftermath, Raishan absconds with Thordak's corpse. Vox Mach...
Aired: Oct 24, 2024Ep 11: Deadly Echoes
27 minAt sea, the twins fight for their lives against Ripley. Keyleth undergoes a dangerous earth ritual to locate Raishan, on...
Aired: Oct 24, 2024Ep 12: Souls in Darkness
30 minMerging her soul with a red dragon corpse, Raishan becomes an unkillable, undead monstrosity. She battles Vox Machina in...
Aired: Oct 24, 2024Cómo usar subtítulos de la temporada
- Haz clic en un episodio desde la lista de arriba.
- En la página del episodio, selecciona el archivo de subtítulos que coincida con la versión de tu video (por ejemplo, WEB-DL, BluRay).
- Descarga el archivo .srt y colócalo en la misma carpeta que tu video.
- Renombra el archivo de subtítulos a coincidir exactamente con el nombre de tu video.