This season page contains synced subtitle files for every episode of Season 1 of The Big Bang Theory. Each episode entry links to available language variants and release-specific SRTs so you can download the subtitle version that matches your copy and enjoy accurate captions across devices and players. Use the list to jump to episode pages, compare SRT files, or bulk-download subtitles for offline viewing.
Season 1 Information
- Series: The Big Bang Theory
- Season: 1 of 12
- Air Year: 2007
- Episodes: 17
Episode List
Ep 01: Pilot
23 minBrilliant physicist roommates Leonard and Sheldon meet their new neighbor Penny, who begins showing them that as much as...
Aired: Sep 24, 2007Ep 02: The Big Bran Hypothesis
21 minLeonard volunteers to sign for a package in an attempt to make a good impression on Penny, but when he enlists Sheldon f...
Aired: Oct 01, 2007Ep 03: The Fuzzy Boots Corollary
22 minLeonard asks a woman out after he finds out that Penny is seeing someone.
Aired: Oct 08, 2007Ep 04: The Luminous Fish Effect
21 minSheldon's getting fired forces him to explore what life has to offer outside physics, leaving Leonard to take drastic ac...
Aired: Oct 15, 2007Ep 05: The Hamburger Postulate
20 minFearing he's wasting his time on Penny, Leonard ends up making a connection with Leslie.
Aired: Oct 22, 2007Ep 06: The Middle-Earth Paradigm
21 minPenny hosts a Halloween party, putting Leonard, Sheldon, Wolowitz, and Koothrappali through a new test of their social s...
Aired: Oct 29, 2007Ep 07: The Dumpling Paradox
21 minWith Wolowitz AWOL with one of her friends, Penny's recruited to fill in for him on the guys' Halo team
Aired: Nov 05, 2007Ep 08: The Grasshopper Experiment
20 minRaj's parents set him up on a blind date, but just when he discovers he can talk to her, she shows interest in Sheldon.
Aired: Nov 12, 2007Ep 09: The Cooper-Hofstadter Polarization
19 minWhen they're invited to present at a physics conference, Sheldon's reluctance to share the credit leads to a tiff betwee...
Aired: Mar 17, 2008Ep 10: The Loobenfeld Decay
21 minLeonard and Sheldon each lie to avoid seeing Penny's concert, but Sheldon's is a bit too complicated for his own good.
Aired: Mar 24, 2008Ep 11: The Pancake Batter Anomaly
22 minWith his friends knowing how sour he acts when sick—and avoiding him as a result—Sheldon is nursed by Penny, who hasn't...
Aired: Mar 31, 2008Ep 12: The Jerusalem Duality
20 minWith Sheldon rattled over meeting Dennis, a 15-year-old physicist who's smarter than he, Leonard helps him look for a wa...
Aired: Apr 14, 2008Ep 13: The Bat Jar Conjecture
22 minSheldon finds himself booted from the gang's Physics Bowl team and replaced with Leslie, so he forms his own team, hopin...
Aired: Apr 21, 2008Ep 14: The Nerdvana Annihilation
20 minWhen delivery of another collectible leads to Penny's lashing out at Leonard, he decides it's time to give up his habit,...
Aired: Apr 28, 2008Ep 15: The Pork Chop Indeterminacy
22 minThe rest of the gang fall for Sheldon's twin sister, and Leonard's plan to win her heart is derailed when Sheldon declar...
Aired: May 05, 2008Ep 16: The Peanut Reaction
20 minPenny wants to throw a surprise party for Leonard, but Sheldon's indulgence at an electronics store throws her off-track...
Aired: May 12, 2008Ep 17: The Tangerine Factor
20 minPenny's break-up spurs Leonard to summon the courage to ask her out, and each goes to Sheldon for advice on their upcomi...
Aired: May 19, 2008How to Use Season Subtitles
- Click on an episode from the list above.
- On the episode page, select the subtitle file that matches your video's release (e.g., WEB-DL, BluRay).
- Download the .srt file and place it in the same folder as your video.
- Rename the subtitle file to match your video's filename exactly.