This season page contains synced subtitle files for every episode of Season 1 of NYPD Blue. Each episode entry links to available language variants and release-specific SRTs so you can download the subtitle version that matches your copy and enjoy accurate captions across devices and players. Use the list to jump to episode pages, compare SRT files, or bulk-download subtitles for offline viewing.
Season 1 Information
- Series: NYPD Blue
- Season: 1 of 12
- Air Year: 1993
- Episodes: 18
Episode List
Ep 01: Pilot
45 minDetective John Kelly has his hands full. On the work front, his partner's drinking problem and continual harassment of g...
Aired: Sep 21, 1993Ep 02: 4B or Not 4B
45 minLieutenant Fancy and Detective Kelly are warned to stop pressuring the mob even as Andy Sipowicz lies in the hospital wi...
Aired: Sep 28, 1993Ep 03: Brown Appetit
45 minAfter discovering the hotel where Giardella is being held, Sipowicz gets his revenge with the help of a pet bulldog and...
Aired: Oct 05, 1993Ep 04: True Confessions
45 minKelly quits moonlighting as a bodyguard after discovering his millionaire employer is a wife beater. Later Kelly speaks...
Aired: Oct 12, 1993Ep 05: Emission Accomplished
45 minMartinez discovers the superintendent of his brother's apartment building is a cop who beats and robs tenants who fall b...
Aired: Oct 19, 1993Ep 06: Personal Foul
45 minKelly is forced to arrest a close friend after a fight on the basketball court leaves another friend dead.
Aired: Oct 26, 1993Ep 07: NYPD Lou
45 minWhen Sipowicz's estranged son, Andy Jr., shows up and announces his engagement, Andy Sr. decides to look into the bride-...
Aired: Nov 02, 1993Ep 08: Tempest in a C-Cup
45 minLieutenant Fancy hires Donna Abandando, a well-endowed civilian employee, to work in the precinct's "safe street" progra...
Aired: Nov 16, 1993Ep 09: Ice Follies
45 minWhen Martinez's brother dies from a drug overdose, their father sets out to kill the drug dealer responsible.
Aired: Nov 30, 1993Ep 10: Oscar, Meyer, Weiner
45 minIgnoring Kelly's advice, Licalsi reveals that she's being blackmailed by the mob. Kelly and Sipowicz investigate the bru...
Aired: Dec 07, 1993Ep 11: From Hare to Eternity
45 minAs the holiday's approach, Kelly and Sipowicz get a early gift in the form of a hot tip while investigating the kidnappi...
Aired: Dec 14, 1993Ep 12: Up on the Roof
45 minWhile Martinez investigates a series of robberies involving a fake ATM machine, Kelly's current case yields evidence tha...
Aired: Jan 04, 1994Ep 14: Jumpin' Jack Fleishman
45 minWhen a woman who was raped refuses to press charges for fear her husband will say she brought it upon herself, Licalsi a...
Aired: Jan 18, 1994Ep 16: A Sudden Fish
49 minSipowicz has to diffuse an explosive situation when a disabled Vietnam vet who was mugged decides to take matters into h...
Aired: Feb 15, 1994Ep 18: Zeppo Marks Brothers
60 minWhen a material witness to a drug hit turns up dead, Sipowicz and Kelly's investigation leads them to two brothers who h...
Aired: Mar 22, 1994Ep 20: Good Time Charlie
45 minKelly and Sipowicz investigate the death of a man's mistress, which they later find out is one of many lovers the man cu...
Aired: May 03, 1994Ep 21: Guns 'n Rosaries
45 minEven as Licalsi confesses to shooting Angelo Marino and his driver, Martinez is forced to shoot an irate man who points...
Aired: May 10, 1994Ep 22: Rockin' Robin
49 minSipowicz and Kelly investigate the stabbing death of a priest whose body was found in a park frequented by male prostitu...
Aired: May 17, 1994How to Use Season Subtitles
- Click on an episode from the list above.
- On the episode page, select the subtitle file that matches your video's release (e.g., WEB-DL, BluRay).
- Download the .srt file and place it in the same folder as your video.
- Rename the subtitle file to match your video's filename exactly.